Lyrics and translation W.E.N.A. - Więzi

Więzi

W to leniwe niedzielne popołudnie
Nie robię nic, kończę jointa se pod studiem
Może dojadę później, telefony na off
Marzę tylko by luz mieć
Wystarczy, że poziomy są równe
Moja kultura nie jest już kulturą, dziś jest gównem
Wciągnij se mefkę i zamów kurwę
Jak masz hajs rodziców dorastanie nie jest trudne
Uh
Spróbuj powiedzieć moim rówieśnikom,
że jak oni w twoim wieku próbujesz na wszystkim przyciąć
Żeby twoim bliskim było syto
Aż po gwizdki, to dla moich ludzi, którzy papier liczą
Kolejka na glebę dla poległych
Dla gości, którzy przez Helenę potracili zęby
Aż dziwne, że kiedyś łączył nas jeden język
W niedzielne popołudnie myślę jak tracimy więzi

Tylko nieliczni osiągają sukces,
To na pewno nie ja skończę se tego jointa w budce
Tak zabijam pustkę, w niedzielne popołudnie marzę tylko by luz mieć
Myślę o swoich kolegach z dzieciństwa,
Jak pętla dorosłości im na szyjach się zaciska
I jak zabija ich ambicja,
To co z życia wynosisz kontra to, czego nie da się odzyskać
Uh
Rezultat wychodzi na minus, jak masz czas może daj mi kilka minut
Pokażę ci jak hajs zmienia braci w skurwysynów
W szeregu stoisz sam, jeden z przodu, drugi z tyłu
Kiedyś było ich tylu, teraz zostali tylko pewni
Najwidoczniej niektórym już przestałem być potrzebny
Dziwne, że łączył nas jeden język
W niedzielne popołudnie myślę jak tracimy więzi

Связи

В это ленивое воскресное послеобеденное время
Ничего не делаю, докуриваю косяк у студии
Может, позже доеду, телефоны отключены
Мечтаю только о том, чтобы расслабиться
Достаточно, чтобы уровни были равны
Моя культура уже не культура, сегодня это дерьмо
Втяни дорожку и закажи шлюху
Если у тебя есть деньги родителей, взросление не сложно
Уф
Попробуй сказать моим ровесникам,
Что, как и они в твоём возрасте, пытаешься на всём сэкономить
Чтобы твоим близким было сытно
До отвала, это для моих людей, которые считают каждую копейку
Очередь на землю для павших
Для ребят, которые из-за героина потеряли зубы
Странно, что когда-то нас объединял один язык
В воскресенье днём я думаю о том, как мы теряем связи

Лишь немногие достигают успеха,
Это точно не я, докурю этот косяк в будке
Так убиваю пустоту, в воскресенье днём мечтаю только о том, чтобы расслабиться
Думаю о своих друзьях детства,
Как петля взрослой жизни затягивается у них на шеях
И как убивает их амбиция,
То, что ты выносишь из жизни, против того, что уже не вернуть
Уф
Результат выходит в минус, если у тебя есть время, дай мне пару минут
Покажу тебе, как деньги превращают братьев в ублюдков
В строю стоишь один, один впереди, другой позади
Когда-то их было так много, теперь остались только верные
Видимо, некоторым я уже перестал быть нужен
Странно, что нас объединял один язык
В воскресенье днём я думаю о том, как мы теряем связи