Lyrics and translation WCK - Stej Tru

Stej Tru

Po sztuce mam nowe pomysły
Rosną niczym po deszczu grzyby
I skumaj, że chodzi o koncert, energię, obecność ekipy
Po sztuce mam nowe pomysły
Rosną niczym po deszczu grzyby
I skumaj, że chodzi o koncert, energię, obecność ekipy
Barwne postacie, wzory, zasady i hip hop
A musisz wiedzieć, że to dopiero intro

Halo Giżycko, Emil G zameldowany
Tu szpany poparte skillami
Uskuteczniamy, marzenia zamieniamy na plany
Plany to czyny, czyny to rap co buja udami
Tu nie ma lipy, tu nie ma bubla
Styl wykuwany w mokotowskich katakumbach
Na bicie unda, sprawdź jak to brzmi na czterech kółkach
Skuma to każda dobra ferajna z podwórka
Józek stary, to grochowski mokotowianin
Mokotowski grochowianin ostatni mohikanin rapgry
Jak potrzeba najdzie razem z ziomami wbijamy dziś na twoja parafię
Świątek piątek czy niedziela na grochowie, wiatrak
W każdą stronę mogę cię tu zabrać, przyjacielu
Od Karpat na pomorze, wiozę się jak tarpan
Bez powerbanka, wiatr w żaglach i do celu
Prawdziwy jak Mielon elo
Say hello, jeśli jesteś ze mną, wiesz
Cztery strony świata, siedmiomilowe lacze
I niech to lata, z WWA aż po Kamczatkę
Póki księżyc nie zaśnie, toczymy cypher
Władamy ziemią jak majkiem
Pół serio, pół żartem
Zawsze z fartem i hartem ducha
A jak spojrzysz w górę to zobaczysz crew naszego pułap

Świat ma tyle stron ile możesz wyobrazić se
My mamy ciasny kąt i horyzont wciąż okrągły
Wysyłamy stąd miłość dla tych, którzy znają ten
Zwariowany lot i nie unikają korby

Z której strony jesteś (STEJ TRU)
Z której strony jesteś (STEJ TRU)
Z której strony jesteś (STEJ TRU)
Nieważne skąd przyszedłeś (STEJ TRU)
Z której strony jesteś (STEJ TRU)
Z której strony jesteś (STEJ TRU)
Z której jesteś strony (STEJ TRU)
I nieważne dokąd idziesz to (STEJ TRU)

To brudnych ulic groove, daj buzi mała
Sól tej ziemi, cóż jak ich nie lubić mała
Sunę wzdłuż jak ubot tramwajarz
Zwróć uwagę jak cudny cud się zapala
Szmulki zoo, szmulki true, w begach po skwerach
Na buzi róż naturalny, jestem z crew, w którym wszystkie panny
Mają rytmu w chuj i chrapkę na te vibe'y
Tera trochę sztampy, ale naprawdę pochodzimy z prawdy
A Holy Guacamole nam dał bit
Bo mamy przejebane lajny, trochę balangi dziś
I biorę to na barki jak sztangi (G)
Ona w domu zostawiła majtki, trafiamy na prywatki i ławki
Olej inne marki, WCK nie wymaga poprawki
Demoluje imperki jak firemki podatki

Świat ma tyle stron ile możesz wyobrazić se
My mamy ciasny kąt i horyzont wciąż okrągły
Wysyłamy stąd miłość dla tych, którzy znają ten
Zwariowany lot i nie unikają korby

stej tru
stej tru
stej tru
stej tru
Z której strony jesteś (STEJ TRU)
Z której strony jesteś (STEJ TRU)
Z której strony jesteś (STEJ TRU)
Nieważne skąd przyszedłeś (STEJ TRU)
Z której strony jesteś (STEJ TRU)
Z której strony jesteś (STEJ TRU)
Z której jesteś strony (STEJ TRU)
I nieważne dokąd idziesz to (STEJ TRU)

Stej Tru

Après l'art, j'ai de nouvelles idées
Elles poussent comme des champignons après la pluie
Et comprends qu'il s'agit du concert, de l'énergie, de la présence de l'équipe
Après l'art, j'ai de nouvelles idées
Elles poussent comme des champignons après la pluie
Et comprends qu'il s'agit du concert, de l'énergie, de la présence de l'équipe
Des personnages hauts en couleur, des motifs, des principes et du hip-hop
Et tu dois savoir que ce n'est que l'intro

Salut Giżycko, Emil G en direct
Ici, les potes sont soutenus par des compétences
On concrétise, on transforme les rêves en projets
Les projets sont des actes, les actes sont du rap qui fait bouger les hanches
Ici, pas de faux-semblants, pas de ratés
Un style forgé dans les catacombes de Mokotów
Une vague sur le beat, écoute comment ça sonne sur quatre roues
Reconnais-le, c'est chaque bon groupe de la cité
Józek le vieux, c'est un gars de Mokotów à Grochów
Un gars de Grochów à Mokotów, le dernier des Mohicans du rap
Si besoin est, on débarque avec les potes dans ta paroisse aujourd'hui
Que ce soit un jour saint, un vendredi ou un dimanche à Grochów, l'éolienne
Je peux t'emmener partout ici, mon ami
Des Carpates à la Baltique, je me déplace comme un cheval tarpan
Sans batterie externe, le vent en poupe et jusqu'au but
Authentique comme Mielon mec
Dis bonjour, si tu es avec moi, tu sais
Les quatre coins du monde, un lien de sept miles
Et que ça vole, de Varsovie jusqu'au Kamtchatka
Tant que la lune ne se couche pas, on continue le cypher
On maîtrise la terre comme un micro
Mi-figue, mi-raisin
Toujours avec de la chance et de la force d'esprit
Et si tu regardes en l'air, tu verras l'envergure de notre équipe

Le monde a autant de facettes que tu peux l'imaginer
On a un petit coin et l'horizon est toujours rond
On envoie d'ici de l'amour à ceux qui connaissent ce
Vol fou et qui n'évitent pas la manivelle

D'où viens-tu (STEJ TRU)
D'où viens-tu (STEJ TRU)
D'où viens-tu (STEJ TRU)
Peu importe d'où tu viens (STEJ TRU)
D'où viens-tu (STEJ TRU)
D'où viens-tu (STEJ TRU)
De quel côté es-tu (STEJ TRU)
Et peu importe où tu vas (STEJ TRU)

C'est le groove des rues sales, fais un bisou ma belle
Le sel de la terre, comment ne pas les aimer ma belle
Je glisse comme un conducteur de tramway
Regarde comme un miracle s'illumine
Des poupées au zoo, des vraies poupées, qui courent dans les squares
Sur mes lèvres, une rose naturelle, je suis avec mon équipe, où toutes les filles
Ont un putain de rythme et un faible pour ces vibes
Maintenant un peu de cliché, mais on vient vraiment de la vérité
Et Holy Guacamole nous a donné le beat
Parce qu'on a des punchlines de malade, un peu de fête aujourd'hui
Et je prends ça sur mes épaules comme des haltères (G)
Elle a laissé sa culotte à la maison, on se retrouve à des fêtes et sur des bancs
Laisse tomber les autres marques, WCK n'a pas besoin de retouches
On démolit les empires comme les impôts des entreprises

Le monde a autant de facettes que tu peux l'imaginer
On a un petit coin et l'horizon est toujours rond
On envoie d'ici de l'amour à ceux qui connaissent ce
Vol fou et qui n'évitent pas la manivelle

stej tru
stej tru
stej tru
stej tru
D'où viens-tu (STEJ TRU)
D'où viens-tu (STEJ TRU)
D'où viens-tu (STEJ TRU)
Peu importe d'où tu viens (STEJ TRU)
D'où viens-tu (STEJ TRU)
D'où viens-tu (STEJ TRU)
De quel côté es-tu (STEJ TRU)
Et peu importe où tu vas (STEJ TRU)