WHITE WIDOW - CLICK CLACK - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WHITE WIDOW - CLICK CLACK




CLICK CLACK
CLIC CLAC
A,a
A,a
Skrrra
Skrrra
Okay, yo, pow, Macias, suko
Okay, yo, pow, Macias, suko
Click Clack głupia suko patrz na nas, patrz na mnie
Clic Clac, salope stupide, regarde-nous, regarde-moi
Click Clack głupia suko patrz na nas, patrz na nas, ay, patrz na mnie
Clic Clac, salope stupide, regarde-nous, regarde-nous, ay, regarde-moi
Aha, yo
Aha, yo
Click clack, głupia suko patrz na nas (patrz na nas)
Clic clac, salope stupide, regarde-nous (regarde-nous)
Zegar tyka tik tak, sporo rzeczy mam w planach (aha)
L'horloge fait tic-tac, j'ai beaucoup de choses en tête (aha)
Ziomal weźmie cię do fury i potem weźmie na taras (trrrrra)
Mon pote va te prendre dans sa caisse et t'emmener sur la terrasse (trrrrra)
Nie potrafisz zatkać dziury to poprosisz o to pana (okay)
T'es pas capable de boucher le trou, alors tu vas supplier le patron (okay)
Click clack, głupia suko patrz na nas (patrz na nas)
Clic clac, salope stupide, regarde-nous (regarde-nous)
Zegar tyka tik tak, sporo rzeczy mam w planach (mam w planach)
L'horloge fait tic-tac, j'ai beaucoup de choses en tête (j'ai des projets)
Ziomal weźmie cię do fury i potem weźmie na taras (okay)
Mon pote va te prendre dans sa caisse et t'emmener sur la terrasse (okay)
Nie potrafisz zatkać dziury to poprosisz o to pana (click clack)
T'es pas capable de boucher le trou, alors tu vas supplier le patron (clic clac)
To banał, moja muzyka zadziała jak tramal (jak co?)
C'est banal, ma musique fait effet comme du Tranxène (comme quoi ?)
Jak ja będę przy tobie nie potrzeba do szpitala (nie)
Quand je serai là, t'auras pas besoin d'aller à l'hosto (non)
Ja siekam takie hity jak mięso Tanto katana
Je taille des hits comme on découpe la viande avec un katana Tanto
I nie jestem przybity gdy ona jest rozebrana (aha)
Et je suis pas démonté quand elle est à poil (aha)
Daj piętnaście minut, bit, stanę za majkiem (piętnaście minut)
Donne-moi quinze minutes, un beat, je me mets au mic (quinze minutes)
Nie potrzebuje tylu byś przede mną spuścił gardę (pow)
J'ai pas besoin de plus pour que tu baisses ta garde devant moi (pow)
Stójka z narzędziami, bez albo też parter (albo też parter)
Combat debout avec les outils, à mains nues ou au sol (ou au sol)
A gdy dostanę w pizdę nie tłumaczę tego fartem (i nie dostanę)
Et si je me fais défoncer, je me justifie pas par la chance (et je me ferai pas défoncer)
I nie dostanę, pewny siebie jak jaguar (tak jak co?)
Et je me ferai pas défoncer, sûr de moi comme une Jaguar (comme quoi ?)
Dla kurestwa bez litości, się nad nimi nie rozczulam (okay)
Aucune pitié pour les putes, je n'ai aucune compassion pour elles (okay)
Jak będzie trzeba stanę do walki o kulach (stanę o kulach)
S'il le faut, je me battrai sur des béquilles (je me battrai sur des béquilles)
Twoja luba na mnie czeka żebym do snu utulał (do snu utulał)
Ta meuf m'attend pour que je la borde (que je la borde)
Do snu utulam bo to bad bitch (aha)
Je la borde parce que c'est une bad bitch (aha)
Trappin' early mornin', codziennie jest same shit (trap, trap, trap)
Trappin' early mornin', c'est la même merde tous les jours (trap, trap, trap)
Będzie rozjebany przez nas każdy jeden snitch
On va défoncer chaque balance
Click clack głupia pizdo jeśli chcesz beef (click clack)
Clic clac, sale pute, si tu veux du beef (clic clac)
Kurwa patrz na nas ziomie jak to teraz leci (huh)
Putain, regarde-nous, mec, comment ça se passe maintenant (huh)
Twoje śmieszne CD, wyrzucamy to do śmieci
Ton CD de merde, on le jette à la poubelle
To biała wdowa, puszczamy na scenę trochę sieci (white widow)
C'est la veuve blanche, on balance un peu de toile sur scène (white widow)
Wybacz mała lecz nie będzie z tego dzieci (let's gooo)
Désolé ma belle, mais il n'y aura pas d'enfants (let's gooo)
Foreign whip, na zakręcie robie dash
Foreign whip, je fais un dash dans le virage
Suka mówi że lubi ten mój drip splash (drip splash)
La meuf dit qu'elle aime mon drip splash (drip splash)
Jebany weekend, znowu geeked up off the xans (xanny)
Putain de week-end, encore défoncé aux Xanax (Xanax)
Sloppy toppy w Maserati, dziwka chce mnie zjeść
Sloppy toppy dans la Maserati, la pute veut me bouffer
Click clack, głupia suko patrz na nas (patrz na nas)
Clic clac, salope stupide, regarde-nous (regarde-nous)
Zegar tyka tik tak, sporo rzeczy mam w planach (aha)
L'horloge fait tic-tac, j'ai beaucoup de choses en tête (aha)
Ziomal weźmie cię do fury i potem weźmie na taras (trrrrra)
Mon pote va te prendre dans sa caisse et t'emmener sur la terrasse (trrrrra)
Nie potrafisz zatkać dziury to poprosisz o to pana (okay)
T'es pas capable de boucher le trou, alors tu vas supplier le patron (okay)
Click clack, głupia suko patrz na nas (patrz na nas)
Clic clac, salope stupide, regarde-nous (regarde-nous)
Zegar tyka tik tak, sporo rzeczy mam w planach (mam w planach)
L'horloge fait tic-tac, j'ai beaucoup de choses en tête (j'ai des projets)
Ziomal weźmie cię do fury i potem weźmie na taras (okay)
Mon pote va te prendre dans sa caisse et t'emmener sur la terrasse (okay)
Nie potrafisz zatkać dziury to poprosisz o to pana (click clack)
T'es pas capable de boucher le trou, alors tu vas supplier le patron (clic clac)
Wdowa in the house, szczury won w kanał (in the house)
La Veuve est dans la place, les rats dégagez dans les égouts (dans la place)
Każdy tutaj taki kozak, Snoopa dalej nie przejarał nikt
Tout le monde fait le chaud ici, personne n'a encore surpassé Snoop
Robię to co chcę i to nie jest banał (nie, nie)
Je fais ce que je veux et ce n'est pas banal (non, non)
Pierdolili za plecami, każdy z nami chce przy stole pić
Ils parlaient dans notre dos, maintenant ils veulent tous boire à notre table
Teraz nie wyciągaj tu łapy, zabieraj
Maintenant ne tends pas tes pattes, emmène-la
I gdzie jest wasza godność, zachowanie godne cwela
Et est votre dignité, un comportement digne d'un ver de terre
To co robisz to jest komedia i beka
Ce que tu fais est une comédie, c'est risible
Beknie się każdemu za farmazony pisane w netach (właśnie tak)
On se moque de tous ceux qui écrivent des conneries sur le net (c'est ça)
Szczerość nas wyróżnia, nie toniemy w ściemach
L'honnêteté nous distingue, on ne se noie pas dans les mensonges
To nie ściema, tonie w ściekach każdy raper marny przy nas twój
Ce n'est pas un mensonge, chaque rappeur minable coule à côté de nous
Na spokojnie się nie wściekam, biorę swoje, już nie czekam
Je ne m'énerve pas, je prends ce qui m'appartient, je n'attends plus
Lecę ponad całym syfem, pół życia przez gnój (click clack)
Je vole au-dessus de toute cette merde, la moitié de ma vie dans la boue (clic clac)
Click clack, głupia suko patrz na nas (patrz na nas)
Clic clac, salope stupide, regarde-nous (regarde-nous)
Zegar tyka tik tak, sporo rzeczy mam w planach (aha)
L'horloge fait tic-tac, j'ai beaucoup de choses en tête (aha)
Ziomal weźmie cię do fury i potem weźmie na taras (trrrrra)
Mon pote va te prendre dans sa caisse et t'emmener sur la terrasse (trrrrra)
Nie potrafisz zatkać dziury to poprosisz o to pana (okay)
T'es pas capable de boucher le trou, alors tu vas supplier le patron (okay)
Click clack, głupia suko patrz na nas (patrz na nas)
Clic clac, salope stupide, regarde-nous (regarde-nous)
Zegar tyka tik tak, sporo rzeczy mam w planach (mam w planach)
L'horloge fait tic-tac, j'ai beaucoup de choses en tête (j'ai des projets)
Ziomal weźmie cię do fury i potem weźmie na taras (okay)
Mon pote va te prendre dans sa caisse et t'emmener sur la terrasse (okay)
Nie potrafisz zatkać dziury to poprosisz o to pana (click clack)
T'es pas capable de boucher le trou, alors tu vas supplier le patron (clic clac)
W twoje nuty nikt nie klika, liczy moja klika się
Personne ne clique sur tes sons, c'est mon équipe qui compte
Trzymamy się razem czy jest dobrze czy też nie
On reste ensemble pour le meilleur et pour le pire
My jesteśmy chorzy beju tobie tobie chuj na łeb
On est des malades mentaux, toi tu peux aller te faire foutre
Pale stres, płonie wers, nasze bloki płoną też
Je fume le stress, les rimes brûlent, nos blocs brûlent aussi
Tak jak twoja suka, wiesz, nasze bloki płoną też
Comme ta meuf, tu sais, nos blocs brûlent aussi
Posypałeś no to zjedz, ja posypię polską scenę
T'as tout foutu en l'air, maintenant tu assumes, je vais mettre le feu à la scène française
Mamy wenę, moim ziomom henny leje
On a l'inspiration, je fais couler le henné à mes potes
Mam ochotę to zajebe jak mnie wkurwisz to zajebe ci
J'ai envie de te défoncer, si tu m'énerves, je vais te défoncer
Do zwycięstwa policzone dni, gdzie jesteśmy tam jest dym
Les jours sont comptés avant la victoire, on est, il y a de la fumée
Każdy z nas nie raz obity ryj miał (nie raz)
Chacun d'entre nous s'est fait défoncer la gueule plus d'une fois (plus d'une fois)
Ordine, Szamz, Diament Blask, Biała Wdowa
Ordine, Szamz, Diament Blask, Biała Wdowa
Do kieszeni leci hajs, się twoje grono chowa
Le fric coule à flot dans nos poches, ton crew se cache
W moim sercu skład, z naszych bloków leci towar
Mon équipe est dans mon cœur, la came vient de nos quartiers
Z naszych bloków leci towar
La came vient de nos quartiers





Writer(s): Bartek Czajka, Daniel Kosior, Krystian Maciaszczyk, Kuba Barczyk, Paweł Piotrowski


Attention! Feel free to leave feedback.