Wsrh - Najgłośniejsi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Wsrh - Najgłośniejsi




Najgłośniejsi
Les Plus Bruyants
To jest W do S do R do H .
C'est W à S à R à H.
To jest W do S do R do H .
C'est W à S à R à H.
To jest W do S do R do H .
C'est W à S à R à H.
Na oczach czarny FullCap, a na głośnikach Boombap
Sur les yeux une casquette noire FullCap, et sur les haut-parleurs du Boombap
To wielkomiejska dżungla, witamy w katakumbach
C'est la jungle urbaine, bienvenue dans les catacombes
Śpimy w trumnach, gustujemy w mocnych trunkach
On dort dans des cercueils, on goûte aux boissons fortes
A ty patrzysz na to wszystko wzrokiem zbitego kundla
Et toi tu regardes tout ça avec les yeux d'un chien battu
Kolejna wygrana runda, nieposkromiona armia
Encore un round de gagné, une armée indomptable
Nasz poziom jest dla Ciebie, niczym NBA dla karła
Notre niveau est pour toi, comme la NBA pour un nain
Tu gdzie płynie Warta, gdzie Piotr i Paweł w herbie
Ici coule la Warta, Pierre et Paul sont dans les armoiries
To bas, stopa, werbel - Hip-Hop tętni we mnie
C'est la basse, le kick, la caisse claire - le Hip-Hop bat en moi
Sram na cały ferment i pierdole kurestwo
Je me fous de tout ce bordel et j'emmerde la lâcheté
Zwiedzamy cały kraj od Świecka po Terespol
On visite tout le pays de Świecko à Terespol
To Pe do eN z kreską, chyba kumasz bazę lesbo
C'est Pe à eN avec un tiret, tu piges la base, lesbienne
Jestem jebaną bestią jem ludzkie mózgi z pesto
Je suis une putain de bête, je mange des cerveaux humains au pesto
Rap Maestro - słabi MC′s to nasz pokarm
Rap Maestro - les MC's faibles sont notre nourriture
Styl owiany tajemnicą jak tunguska katastrofa
Un style entouré de mystère comme la catastrophe de la Toungouska
Nadal łysa głowa, browar i słów potok
Toujours la tête rasée, la bière et le flot de mots
Chcemy mieć tyle hajsu co Ibisz wydał na botoks .
On veut avoir autant de fric qu'Ibisz a dépensé en Botox.
To Ci najgłośniejsi znów mają wypite
Ce sont les plus bruyants qui sont de nouveau ivres
Nikt tak jak my nie łączy słów z bitem
Personne ne combine les mots avec le beat comme nous
Tu gdzie codzienność jest jedną z bitew
Ici le quotidien est une bataille
Znasz rozwinięcie tych czterech liter
Tu connais le développement de ces quatre lettres
W - to wypierdalaj dla wszystkich łaków
W - c'est va te faire foutre pour tous les vautours
S - to styl, który napędzi Ci strachu
S - c'est le style qui va te faire flipper
R - to rachunek, który rośnie przy barze
R - c'est l'addition qui grimpe au bar
H - to historia, z której nas nie wymażesz!
H - c'est l'histoire dont tu ne nous effaceras pas!
Na nosie czarne okulary, wokół szary bruk wita
Sur le nez des lunettes noires, autour les pavés gris nous accueillent
To świat gdzie gramy chory rap, którego Bóg się wyparł
C'est un monde on joue du rap hardcore, que Dieu a vomi
Na koncie nie jedna ryfa życiem na bitach
Sur le compte, pas mal de rimes, la vie sur les beats
I sam gram w kraju, gdzie prestiżem jest kawa w Starbucks
Et je joue seul dans un pays le prestige c'est le café chez Starbucks
Po pierwsze prawda, po drugie rap co klepie
Premièrement la vérité, deuxièmement le rap qui frappe
Po trzecie mam dar, za który synu rzygaj pekiel
Troisièmement j'ai un don, pour lequel, mon fils, tu peux vomir tes tripes
Nie oglądam się za siebie, żyję ściekiem Hip-Hop
Je ne regarde pas en arrière, je vis l'égout du Hip-Hop
PDG syndrom, Gawrosz tak jak Bart Simpson nicpoń
Syndrome du PDG, Gavroche comme Bart Simpson, un voyou
Szybko chłopaczku lepiej wydzwoń szkiry
Vite mon petit, appelle des renforts
Bo zbliżasz się do rzezi, której możesz nie przeżyć
Parce que tu t'approches d'un carnage que tu ne pourrais pas survivre
Bujam się jak Wezyr i chuj Ci do tego
Je me balance comme Wezyr et je t'emmerde
Chyba nie chcesz mi zdissować na swym spedalonym demo
T'as pas envie de me clasher sur ta démo de pédale
Wyrzucam pięści w Niebo, hejterom pluje w mordy
Je balance mes poings vers le ciel, je crache aux haters au visage
To kolejny klasyk Poznańskiej kohorty
C'est un autre classique de la cohorte de Poznań
Co, w nas się nie wątpi, na nas się stawia w ciemno
Quoi, on ne doute pas de nous, on mise sur nous les yeux fermés
Spójrz jak oponentom - ich facjaty bledną
Regarde comme les adversaires - leurs visages pâlissent
To Ci najgłośniejsi znów mają wypite
Ce sont les plus bruyants qui sont de nouveau ivres
Nikt tak jak my nie łączy słów z bitem
Personne ne combine les mots avec le beat comme nous
Tu gdzie codzienność jest jedną z bitew
Ici le quotidien est une bataille
Znasz rozwinięcie tych czterech liter
Tu connais le développement de ces quatre lettres
W - to wypierdalaj dla wszystkich łaków
W - c'est va te faire foutre pour tous les vautours
S - to styl, który napędzi Ci strachu
S - c'est le style qui va te faire flipper
R - to rachunek, który rośnie przy barze
R - c'est l'addition qui grimpe au bar
H - to historia, z której nas nie wymażesz!
H - c'est l'histoire dont tu ne nous effaceras pas!
Lepiej hamuj nerwy bratku, bo Ci odbyt pęka
Tu ferais mieux de te calmer mon pote, ou tu vas te faire péter le cul
Trzymam Zerwikaptur jak jebany Podbipięta
Je tiens Zerwikaptur comme le putain de Podbipięta
Z mikrofonem w rękach słabym napędzamy pietra
Avec un micro dans les mains, on fait monter les faibles d'un étage
Spartański styl - Leonidas, but w żebra
Style spartiate - Leonidas, un coup de pied dans les côtes
Nasz rap na osiedlach napierdala w całym kraju
Notre rap dans les quartiers fait chier tout le pays
Koty mają dziewięć żyć, a ja mam dziesięć strzałów
Les chats ont neuf vies, et moi j'ai dix balles
Pomału, bo nikt nie chce słuchać twoich bredni
Doucement, parce que personne ne veut entendre tes conneries
Znam klasyczne gówno z kaset synu, nie z Wikipedii .
Je connais la vraie merde des cassettes, mon fils, pas de Wikipédia.
Bez pedalstwa, bo nikt z nas nie jest szkiełem
Sans pédalage, car aucun d'entre nous n'est fragile
Przez 24/7 nadajemy niczym (?)
24h/24 et 7j/7, on émet comme (?)
Dajemy siebie, dajemy looz niczym Perez
On se donne à fond, on se la coule douce comme Perez
Na baniach Mitchell&Ness, powiedz gdzie nasz szelest
Sur la tête du Mitchell&Ness, dis-moi est notre fric
Gadamy szczerze stojąc pod jednym godłem
On parle franchement en se tenant sous le même drapeau
Pod jednym niebem, my tego miasta latorośle
Sous le même ciel, nous sommes les enfants de cette ville
Zrób to głośniej, pierdol jeśli ktoś ma problem
Fais-le plus fort, emmerde-toi si quelqu'un a un problème
Pierdol jak ja pierdole radiowy Top Ten .
Emmerde-toi comme j'emmerde le Top Ten de la radio.





Writer(s): Muggin, Sebastian Warzecha, Wojciech Zawadzki


Attention! Feel free to leave feedback.