Lyrics and translation Matheo feat. Wac Toja - Dres - Yellow Genetics

Dres - Yellow Genetics

Chodzę w dresie po świecie, bo tak mi jest wygodnie
Mam szeleszczącą kurtkę i szeleszczące spodnie
Z jednymi piję wódkę, z innymi dzielę się jointem
Zwykle unikam agresji, ale w razie "w" dam w mordę

Wybucham jak Pepsi – Mentos, mam w sobie małą wojnę
Ale spokojnie, spokojnie, pracuję nad sobą ciągle
Chociaż starsze ziomki z bloków wciąż pozują na twardzieli
Przed sobą nie chcę udawać, ja sam sobie wolę wierzyć
Prasa, telewizja, radio chcę wylewać na mnie ścieki
Ja was proszę ojcze, matko wyrzućcie je dziś na śmieci
Chociaż można by je sprzedać i jeszcze na tym zarobić, ej
Money, money, money codzienne urwanie głowy

A gdyby tak to wszystko zdjąć? I zostać przed tobą nagim
To czy położysz na mej dłoni dłoń? Chcąc mi dodać odwagi
A gdyby rzucić wszystko to, co zasila moje braki
To czy postawisz za mną ten krok?
I czy pójdziemy razem w stronę zmiany

A gdyby tak to wszystko zdjąć? I zostać przed tobą nagim
To czy położysz na mej dłoni dłoń? Chcąc mi dodać odwagi
A gdyby rzucić wszystko to, co zasila moje braki
To czy postawisz za mną ten krok?
I czy pójdziemy razem w stronę zmiany

A ja nie chce słyszeć więcej o tym, że coś bardzo boli
Zajrzyj do swojego wnętrza, znajdź przyczyny choroby
Kręci mnie metafizyka i kręci mnie świat duchowy
A świat się dalej kręci jak w atomie elektrony

Poruszam się ruchem spiralnym jak nici w moim DNA
Jestem bytem doskonałym, sobą odzwierciedlam wszechświat
Ale o tym milczą media, za to krzyczą, "Konsumpcjonizm!"
Jeśli nie czujesz dziś szczęścia, to imituj je do woli
Mamy ideały piękna, złoto, drogie samochody
Ty ciesz się ich obfitością lub pozwól się im zniewolić
Jeśli nie czujesz dziś szczęścia, no to możesz sobie kupić
Prześpij się z nową zabawką, chociaż wszystkie są do dupy

W szkole chcieli mnie zadeptać, ja sam siebie chciałem zabić
Tak jak przyszedłem z kosmosu, tak przed tobą stoję nagi
Ładowałem w siebie dragi nie mogąc tego zrozumieć
Ja po prostu jestem taki, ja inny być nie umiem

A gdyby tak to wszystko zdjąć? I zostać przed tobą nagim
To czy położysz na mej dłoni dłoń? Chcąc mi dodać odwagi
A gdyby rzucić wszystko to, co zasila moje braki
To czy postawisz za mną ten krok?
I czy pójdziemy razem w stronę zmiany

Dres - Желтая генетика

Хожу в спортивном костюме по миру, потому что мне так удобно,
У меня шуршащая куртка и шуршащие штаны.
С одними пью водку, с другими делюсь косяком.
Обычно избегаю агрессии, но в случае чего дам в морду.

Взрываюсь, как Пепси с Ментосом, внутри меня маленькая война.
Но спокойно, спокойно, я постоянно работаю над собой,
Хотя старшие ребята с района все еще строят из себя крутых.
Я не хочу притворяться, я предпочитаю верить себе.
Пресса, телевидение, радио хотят вылить на меня помои.
Я прошу вас, отец, мать, выбросьте их сегодня на помойку.
Хотя можно было бы их продать и еще на этом заработать, эй.
Деньги, деньги, деньги, ежедневная головная боль.

А что, если бы все это снять? И остаться перед тобой нагим?
Положишь ли ты свою ладонь на мою, чтобы придать мне смелости?
А если отбросить все, что питает мои недостатки,
Сделаешь ли ты этот шаг мне навстречу?
И пойдем ли мы вместе навстречу переменам?

А что, если бы все это снять? И остаться перед тобой нагим?
Положишь ли ты свою ладонь на мою, чтобы придать мне смелости?
А если отбросить все, что питает мои недостатки,
Сделаешь ли ты этот шаг мне навстречу?
И пойдем ли мы вместе навстречу переменам?

А я больше не хочу слышать о том, что что-то очень болит.
Загляни в себя, найди причины болезни.
Меня заводит метафизика и заводит меня духовный мир.
А мир продолжает вращаться, как электроны в атоме.

Я двигаюсь по спирали, как нити в моей ДНК.
Я совершенное существо, собой отражаю вселенную.
Но об этом молчат СМИ, зато кричат: «Потребляй!»
Если ты сегодня не чувствуешь счастья, то имитируй его сколько хочешь.
У нас есть идеалы красоты, золото, дорогие машины.
Ты можешь радоваться их изобилием или позволить им поработить себя.
Если ты сегодня не чувствуешь счастья, то можешь его купить.
Спи с новой игрушкой, хотя все они — полная фигня.

В школе хотели меня сломать, я сам хотел себя убить.
Так же, как я пришел из космоса, так и стою перед тобой нагим.
Я загружал в себя наркотики, не в силах этого понять.
Я просто такой, я не могу быть другим.

А что, если бы все это снять? И остаться перед тобой нагим?
Положишь ли ты свою ладонь на мою, чтобы придать мне смелости?
А если отбросить все, что питает мои недостатки,
Сделаешь ли ты этот шаг мне навстречу?
И пойдем ли мы вместе навстречу переменам?