Lyrics and translation Wac Toja - Sens
Pytasz
czy
bije
mi
serce
Tu
me
demandes
si
mon
cœur
bat
Mi
kapie
krew
Mon
sang
coule
Gdy
każdy
wyciąga
ręce
i
więcej
chce
Quand
chacun
tend
la
main
et
veut
plus
Buduje
wymarzone
miejsce
Je
construis
l'endroit
de
mes
rêves
Zabieraj
ściek
Emporte
les
eaux
usées
Bo
chcę
czuć
w
sobie
nareszcie
mej
wolności
zew
Car
je
veux
sentir
enfin
en
moi
l'appel
de
ma
liberté
Ty
możesz
być
moim
pięknem
Tu
peux
être
ma
beauté
Nie
zranię
cię
Je
ne
te
blesserai
pas
I
wypełnić
nasze
wnętrze
Et
remplir
notre
intérieur
Miłość
w
stanie
zer
L'amour
à
l'état
zéro
Połączymy
co
najlepsze
Nous
combinerons
le
meilleur
Wypijemy
ten
nektar
Nous
boirons
ce
nectar
I
oby
trucizną
nie
okazał
sie
Et
j'espère
qu'il
ne
se
révélera
pas
être
du
poison
Ty
tylko
naciśnij
enter
Tu
n'as
qu'à
appuyer
sur
"entrer"
Ty
tylko
wejdź
Tu
n'as
qu'à
entrer
Pokaz
mi
jak
bardzo
pragniesz
poznać
nowy
tlen
Montre-moi
combien
tu
aspires
à
connaître
un
nouvel
oxygène
Wszystko
co
za
nami
Tout
ce
qui
est
derrière
nous
Przeszłe
mamy
chwile
te
Nous
avons
ces
moments
passés
Wiec
poczujesz
jeszcze
goręcej
dotyk
dłonie
dwie
Alors
tu
sentiras
encore
plus
chaud
le
toucher
de
deux
mains
Jesteś
moja
odpowiedzią
Tu
es
ma
réponse
Kiedy
krążę
gdzieś
Quand
je
tourne
en
rond
quelque
part
Pośród
znaków
zapytania
w
labiryncie
den
Au
milieu
des
points
d'interrogation
dans
le
labyrinthe
des
profondeurs
Wszystko
chciałbym
miec
od
zaraz
Je
voudrais
tout
avoir
tout
de
suite
Teraz
ciebie
mieć
T'avoir
maintenant
Ale
ciągle
sie
odpalam,
kiedy
czuje
ze
Mais
je
m'enflamme
toujours
quand
je
sens
que
Ja
znam
cie
z
innego
świata
Je
te
connais
d'un
autre
monde
Tam
gdzie
nie
mamy
ciała
Là
où
nous
n'avons
pas
de
corps
Tam
gdzie
potrafię
latać
Là
où
je
peux
voler
Tam
gdzie
nie
zdobi
szata
Là
où
les
vêtements
ne
décorent
pas
Tam
gdzie
nie
brodzi
szatan
Là
où
Satan
ne
patauge
pas
Znać
od
dawna
chce
twój
zapach
Je
veux
connaître
ton
odeur
depuis
longtemps
Ja,
smak
o
dotyk
choć
twoją
naturę
znam
Moi,
le
goût,
le
toucher,
bien
que
je
connaisse
ta
nature
Podejdź
to,
podejdź
Approche-toi,
approche-toi
I
połóż
na
mnie
swe
dłonie
Et
pose
tes
mains
sur
moi
I
poczuj
jak
wiele
mogę,
kiedy
budzę
ducha
w
sobie
Et
sens
combien
je
peux,
quand
j'éveille
l'esprit
en
moi
I
kiedy
płonie
w
nas
ogień
tych
namiętności
na
co
dzień
Et
quand
le
feu
de
ces
passions
brûle
en
nous
au
quotidien
Jak
wiele
z
tobą
tu
tworze
Combien
je
crée
avec
toi
ici
Kiedy
co
chwile
na
nowo
rodzę
ten
sens
Quand
je
donne
à
nouveau
naissance
à
ce
sens
à
chaque
instant
My
to
układanki
dwie
Nous
sommes
deux
puzzles
Połącz
elementy
te,
a
poczujesz
wnet
Relie
ces
éléments
et
tu
sentiras
bientôt
Pełnie,
pełnie,
pełnie,
pełnie,
pełnie,
La
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude,
Pełnie,
pełnie,
pełnie,
pełnie,
pełnie
La
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude
Sens,
my
to
układanki
dwie
Sens,
nous
sommes
deux
puzzles
Połącz
elementy
te,
a
poczujesz
wnet
Relie
ces
éléments
et
tu
sentiras
bientôt
Pełnie,
pełnie,
pełnie,
pełnie,
pełnie,
La
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude,
Pełnie,
pełnie,
pełnie,
pełnie,
pełnie
La
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude
Przelewam
miłość
do
czar
Je
verse
l'amour
en
noir
Biorę
tylko
łyk
Je
ne
prends
qu'une
gorgée
Tobie
oddam
moje
dwa,
Je
te
donnerai
mes
deux,
Jeśli
chcesz
to
pij
Si
tu
veux,
bois
Dawno
minął
ten
czas,
gdy
nie
chciałem
żyć
Il
y
a
longtemps
que
ce
temps
est
passé
où
je
ne
voulais
pas
vivre
Teraz
dzieląc
na
dwa,
mnożę
miłość
gdy
Maintenant
en
divisant
par
deux,
je
multiplie
l'amour
quand
Przelewam
miłość
do
czar
Je
verse
l'amour
en
noir
Biorę
tylko
łyk
Je
ne
prends
qu'une
gorgée
Tobie
oddam
moje
dwa,
Je
te
donnerai
mes
deux,
Jeśli
chcesz
to
pij
Si
tu
veux,
bois
Dawno
minął
ten
czas,
gdy
nie
chciałem
żyć
Il
y
a
longtemps
que
ce
temps
est
passé
où
je
ne
voulais
pas
vivre
Teraz
dzieląc
na
dwa,
mnożę
miłość
gdy
Maintenant
en
divisant
par
deux,
je
multiplie
l'amour
quand
Ja
znam
cie
z
innego
świata
Je
te
connais
d'un
autre
monde
Tam
gdzie
nie
mamy
ciała
Là
où
nous
n'avons
pas
de
corps
Tam
gdzie
potrafię
latać
Là
où
je
peux
voler
Tam
gdzie
nie
zdobi
szata
Là
où
les
vêtements
ne
décorent
pas
Tam
gdzie
nie
brodzi
szatan
Là
où
Satan
ne
patauge
pas
Znać
od
dawna
chce
twój
zapach
Je
veux
connaître
ton
odeur
depuis
longtemps
Ja,
smak
o
dotyk
choć
twoją
naturę
znam
Moi,
le
goût,
le
toucher,
bien
que
je
connaisse
ta
nature
Podejdź
to,
podejdź
Approche-toi,
approche-toi
I
połóż
na
mnie
swe
dłonie
Et
pose
tes
mains
sur
moi
I
poczuj
jak
wiele
mogę,
kiedy
budzę
ducha
w
sobie
Et
sens
combien
je
peux,
quand
j'éveille
l'esprit
en
moi
I
kiedy
płonie
w
nas
ogień
tych
namiętności
na
co
dzień
Et
quand
le
feu
de
ces
passions
brûle
en
nous
au
quotidien
Jak
wiele
z
tobą
tu
tworze
Combien
je
crée
avec
toi
ici
Kiedy
co
chwile
na
nowo
rodzę
ten
sens
Quand
je
donne
à
nouveau
naissance
à
ce
sens
à
chaque
instant
My
to
układanki
dwie
Nous
sommes
deux
puzzles
Połącz
elementy
te,
a
poczujesz
wnet
Relie
ces
éléments
et
tu
sentiras
bientôt
Pełnie,
pełnie,
pełnie,
pełnie,
pełnie,
La
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude,
Pełnie,
pełnie,
pełnie,
pełnie,
pełnie
La
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude
Sens
my
to
układanki
dwie
Sens
nous
sommes
deux
puzzles
Połącz
elementy
te,
a
poczujesz
wnet
Relie
ces
éléments
et
tu
sentiras
bientôt
Pełnie,
pełnie,
pełnie,
pełnie,
pełnie,
La
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude,
Pełnie,
pełnie,
pełnie,
pełnie,
pełnie
La
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude,
la
plénitude
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hvzx
Attention! Feel free to leave feedback.