Lyrics and translation Waglewski - Matka
Sprężystym
krokiem
szedł
Il
marchait
d'un
pas
élastique
A
mróz
otulał
go
Et
le
gel
l'enveloppait
Jakby
za
moment
miał
Comme
s'il
allait
bientôt
W
niebo
się
wzbić
S'envoler
vers
le
ciel
Nie
ma
go
w
mieście
Il
n'est
pas
en
ville
Już
kilka
dni
Depuis
quelques
jours
Matka
wciąż
płacze
Ta
mère
pleure
encore
Tonie
w
łzach
Elle
se
noie
dans
ses
larmes
Idzie
z
dziewczyną,
co...
Elle
marche
avec
une
fille
qui...
Ma
niewinną
twarz
A
un
visage
innocent
W
jej
oczach
gęsty
mrok
Dans
ses
yeux,
une
obscurité
épaisse
I
jad
się
sączy
z
ust
Et
du
poison
coule
de
sa
bouche
Nie
ma
go
w
mieście
Il
n'est
pas
en
ville
Już
ponad
rok
Depuis
plus
d'un
an
Matka
wciąż
płacze
Ta
mère
pleure
encore
Tonie
w
łzach
Elle
se
noie
dans
ses
larmes
Gdzie
jesteś
chłopcze?
Où
es-tu
mon
garçon?
Skrzywdził
Cię
ktoś?
Quelqu'un
t'a-t-il
fait
du
mal?
Odwiedza
czasem
ją
we
snach
Il
lui
rend
parfois
visite
dans
ses
rêves
Nie
ma
go
w
mieście
Il
n'est
pas
en
ville
Już
ponad
rok
Depuis
plus
d'un
an
Matka
wciąż
płacze
Ta
mère
pleure
encore
Tonie
w
łzach
Elle
se
noie
dans
ses
larmes
Gdzie
jesteś
chłopcze?
Où
es-tu
mon
garçon?
Skrzywdził
Cię
ktoś?
Quelqu'un
t'a-t-il
fait
du
mal?
Odwiedza
czasem
ją
we
snach
Il
lui
rend
parfois
visite
dans
ses
rêves
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.