Wai La - Lwal Lwal Lay Ya Khae Tot - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wai La - Lwal Lwal Lay Ya Khae Tot




Lwal Lwal Lay Ya Khae Tot
Лвал Лвал Лэй Йа Хэ То
နင္ငါ့ဘက္ကို ငဲ့မၾကည့္နဲ႔
Ты даже не смотришь в мою сторону.
တကယ္အေဝးဆုံး ထြက္သြားလိုက္ပါေတာ့
Уходи, как можно дальше.
ေတာ္ပါေတာ့ နင္ၾကင္နာတယ္ဆိုတာကို
Больше не верю, что тебе больно.
ငါမယုံတာေတာ့ ခဏခဏနင္ေမာင္းထုတ္ခဲ့
Ты постоянно прогонял меня.
ဘာေတြျဖစ္ျဖစ္ ငါေခါင္းၿငိမ့္ေနေတာ့
Что бы ни случилось, я склоняла голову.
ၾကာလာေတာ့ ငါၿငိဳျငင္ခ်ိန္မွာ
Со временем, когда я затихну,
နင္ဆိုတာ ရန္သူေပါ့
Ты станешь врагом.
နင့္နံေဘးနား ေနဖို႔အတြက္ေလ်ာ့ေစ်းတဲ့
Чтобы быть рядом с тобой, я дешево
ငါေပးတိုင္းလည္းကြယ္
Отдавала всё, что имела.
အေဟာင္းအတိုင္း(သိပ္နားမလည္)
Всё по-старому (ты не понимаешь).
အဝတ္တစ္ခုလို ငါအသည္းကို
Как вещь, моё сердце
ေစ်းေပါေပါ ခဏတာသုံးရေအာင္
Ты использовал дёшево и недолго.
ငါရဲ႕ဘဝတစ္ခုက china madeေတာ့မဟုတ္
Моя жизнь не китайская подделка.
ေဟး. လြယ္လြယ္ေလးရခဲ့ေတာ့
Эх... Легко досталась,
နင္လြယ္လြယ္ေလးထားခဲ့ေပါ့
Ты легко меня бросил.
လြယ္လြယ္ေလးစြန္႔ပစ္ၿပီးေတာ့
Легко отвернулся,
အေကာင္းစားအသည္းႏွလုံးရဲ႕
От хорошего сердца
အေဝးကိုထြက္သြားေတာ့
Ушёл прочь.
နင္ေနာက္တစ္ေယာက္ေျပာင္းၿပီး
Переключился на другую,
ခ်စ္လိုက္ေတာ့ ေဟး.အေဟာင္းႀကီးေျပာၿပီး
Влюбился, эх... сказал, что я старая,
ထားခဲ့ေတာ့ ငါ့ကို နင္ထြက္သြားေတာ့
И бросил меня, ушёл.
ေနာင္တမိုးစက္မ်ားေအာက္ကို
Под следующие небеса
မင္းထြက္သြားပါေတာ့
Ты ушёл.
ငါ့ႏွလုံးသားဟာ မင္းတစ္ေယာက္အတြက္လို႔
Моё сердце только для тебя,
အႀကိမ္ႀကိမ္ေျပာလည္း နင္နားကန္ေနေတာ့
Сколько раз ни говорила, ты не слышишь.
ေတာ္ပါေတာ့ ျပန္ခ်င္ရာကိုသာ
Всё, возвращайся,
အဆင္ေျပသလိုနင္ျပန္ပါေတာ့
Куда хочешь, возвращайся.
ျဖဴစင္စြာေပးခဲ့မိတဲ့ အခ်စ္တို႔အတြက္
За чистую любовь,
ရင္နာစရာမ်ားပဲရ႐ွိခဲ့တယ္
Я получила лишь боль.
နည္းနည္းေလးမွ မခ်စ္တတ္ခဲ့
Ты совсем не любил.
အခ်စ္ငတ္ခဲ့မိတဲ့ ငါ့ရဲ႕အမွားပါကြယ္
Моя вина, что я полюбила.
နင့္နံေဘးနား ေနဖို႔အတြက္ေလ်ာ့ေစ်းတဲ့
Чтобы быть рядом с тобой, я дешево
ငါေပးတိုင္းလည္းကြယ္
Отдавала всё, что имела.
အေဟာင္းအတိုင္း(သိပ္နားမလည္)
Всё по-старому (ты не понимаешь).
အဝတ္တစ္ခုလို ငါအသည္းကို
Как вещь, моё сердце
ေစ်းေပါေပါ ခဏတာသုံးရရင္း
Ты использовал дёшево и недолго.
ငါလိုလူဆီကို ျပန္လာစရာမလိုဘူး
Не нужно возвращаться к такой, как я.
ေဟး...
Эх...
လြယ္လြယ္ေလးရခဲ့ေတာ့
Легко досталась,
နင္လြယ္လြယ္ေလးထားခဲ့ေပါ့
Ты легко меня бросил.
လြယ္လြယ္ေလးစြန္႔ပစ္ၿပီးေတာ့
Легко отвернулся,
အေကာင္းစားအသည္းႏွလုံးရဲ႕
От хорошего сердца
အေဝးကိုထြက္သြားေတာ့
Ушёл прочь.
နင္ေနာက္တစ္ေယာက္ေျပာင္းၿပီး
Переключился на другую,
ခ်စ္လိုက္ေတာ့ ေဟး.အေဟာင္းႀကီးေျပာၿပီး
Влюбился, эх... сказал, что я старая,
ထားခဲ့ေတာ့ ငါ့ကို နင္ထြက္သြားေတာ့
И бросил меня, ушёл.
ေနာင္တမိုးစက္မ်ားေအာက္ကို
Под следующие небеса
မင္းထြက္သြားပါေတာ့
Ты ушёл.
ငါကို နင္မခ်စ္ဘဲ အျမဲလို နင္ရက္စက္
Ты меня не любишь, всегда играешь.
မင္းအျမင္မွာ ငါဆိုတာ အလကားပဲ.
Для тебя я ничто.
လြယ္လြယ္ေလးရခဲ့ေတာ့
Легко досталась,
နင္လြယ္လြယ္ေလးထားခဲ့ေပါ့
Ты легко меня бросил.
လြယ္လြယ္ေလးစြန္႔ပစ္ၿပီးေတာ့
Легко отвернулся,
အေကာင္းစားအသည္းႏွလုံးရဲ႕
От хорошего сердца
အေဝးကိုထြက္သြားေတာ့
Ушёл прочь.
နင္ေနာက္တစ္ေယာက္ေျပာင္းၿပီး
Переключился на другую,
ခ်စ္လိုက္ေတာ့ ေဟး.အေဟာင္းႀကီးေျပာၿပီး
Влюбился, эх... сказал, что я старая,
ထားခဲ့ေတာ့ ငါ့ကို နင္ထြက္သြားေတာ့
И бросил меня, ушёл.
ေနာင္တမိုးစက္မ်ားေအာက္ကို
Под следующие небеса
မင္းထြက္သြားပါေတာ့
Ты ушёл.
လြယ္လြယ္ေလးရခဲ့ေတာ့
Легко досталась,
နင္လြယ္လြယ္ေလးထားခဲ့ေပါ့
Ты легко меня бросил.
လြယ္လြယ္ေလးစြန္႔ပစ္ၿပီးေတာ့
Легко отвернулся,
အေကာင္းစားအသည္းႏွလုံးရဲ႕
От хорошего сердца
အေဝးကိုထြက္သြားေတာ့
Ушёл прочь.
နင္ေနာက္တစ္ေယာက္ေျပာင္းၿပီး
Переключился на другую,
ခ်စ္လိုက္ေတာ့ ေဟး.အေဟာင္းႀကီးေျပာၿပီး
Влюбился, эх... сказал, что я старая,
ထားခဲ့ေတာ့ ငါ့ကို နင္ထြက္သြားေတာ့
И бросил меня, ушёл.
ေနာင္တမိုးစက္မ်ားေအာက္ကို
Под следующие небеса
မင္းထြက္သြားပါေတာ့
Ты ушёл.
လြယ္လြယ္ေလးရခဲ့ေတာ့...
Легко досталась...
လြယ္လြယ္ထားခဲ့ေပါ့...
Легко бросил...





Writer(s): Khual Pi


Attention! Feel free to leave feedback.