Lyrics and translation Wai La - Mee Taung Nat Pin Lal Shi Tat a Khan

Mee Taung Nat Pin Lal Shi Tat a Khan

အခန္းထဲမွာ.
တျခမ္းပဲယပ္ေတာင္တစ္ေခ်ာင္းနဲ႔
ပန္းသီးပုပ္တစ္လုံးနဲ႔ နာရီသံေတြ
ေသဆုံးအိပ္ခဲ့ ေကြ႕ေကာက္တြန္႔လိမ္သြားတဲ့
အေသးစားအတၱမ်ားက ဖုန္ေတြေပးၿပီးလဲေလ်ာင္းေနတယ္
အခန္းထဲမွာ ထင္း႐ူးေသတၱာတစ္လုံးရယ္
ကက္ဆက္တိပ္ေခြတခ်ိဳ႕ရယ္
ရင္ခုန္သံေတြ ၾကပ္ခိုးမိႈင္းဆြဲ
ခရီးသြားမီုးတိမ္တစ္ခုက တံခါးေပါက္နားမွာ
ရပ္လို႔ ဘာေတြ႐ွိမလဲေခ်ာင္းၾကည့္ေနတယ္
အခန္းထဲမွာ...
ပြန္စားပဲ့ေႂကြသြားတဲ့ ႏွစ္ခ်ိဳ႕ျပကၡတိန္ေပါင္းရယ္
ဘာသာျပန္ရင္ ႐ႈပ္ေထြးသြားမယ္
မီးေတာင္ေသႀကီးတစ္ခုလို
အားလုံးကို လ်ိဳဝွက္ထားတယ္
အခန္းထဲမွာ. ဓားထက္ထက္တစ္ေခ်ာင္းနဲ႔
မွားလက္စေတြအျပည့္နဲ႔
ဒဏ္ရာေတြကို ခ်ိတ္ဆြဲထားတယ္
အဆိပ္တက္ကူးခတ္ရင္းနဲ႔
အေမာစို႔နစ္ျမဳပ္သြားတဲ့
ပင္လယ္တစ္ခုလည္း ႐ွိလိုေနတယ္
အခန္းထဲမွာ ထင္း႐ူးေသတၱာတစ္လုံးရယ္
ကက္ဆက္တိပ္ေခြတခ်ိဳ႕ရယ္
ရင္ခုန္သံေတြ ၾကပ္ခိုးမိႈင္းဆြဲ
ခရီးသြားမီုးတိမ္တစ္ခုက တံခါးေပါက္နားမွာ
ရပ္လို႔ ဘာေတြ႐ွိမလဲေခ်ာင္းၾကည့္ေနတယ္
Instrumental.
အခန္းထဲမွာ. ဓားထက္ထက္တစ္ေခ်ာင္းနဲ႔
မွားလက္စေတြအျပည့္နဲ႔
ဒဏ္ရာေတြကို ခ်ိတ္ဆြဲထားတယ္
အဆိပ္တက္ကူးခတ္ရင္းနဲ႔
အေမာစို႔နစ္ျမဳပ္သြားတဲ့
ပင္လယ္တစ္ခုလည္း ႐ွိလိုေနတယ္
အခန္းထဲမွာ...
ပြန္စားပဲ့ေႂကြသြားတဲ့ ႏွစ္ခ်ိဳ႕ျပကၡတိန္ေပါင္းရယ္
ဘာသာျပန္ရင္ ႐ႈပ္ေထြးသြားမယ္
မီးေတာင္ေသႀကီးတစ္ခုလို
အားလုံးကို လ်ိဳဝွက္ထားတယ္.
အခန္းထဲမွာ do to do to do to
Hay Hey Hay do to do to do to
Har har Hey Yay.
အခန္းထဲမွာ.

В моей комнате

В моей комнате...
Только одна сухая ветка
И яблоко, и звук тикающих часов.
Засыпали мертвые мысли, покрытые пылью.
Маленькие секреты шепчут мне и кружатся.
В моей комнате есть сумасшедшее зеркало
И немного магии.
Звуки колокольчиков мягко поют.
Дорожный фонарь у двери
Спрашивает, что там внутри.
В моей комнате...
Есть несколько сломанных обещаний,
Если перевести, они превратятся в пепел.
Как большой факел,
Они скрывают всё.
В моей комнате острый нож
И полный колчан стрел.
Они зашивают раны.
С мостом из яда
И утонувшими эмоциями,
Есть и океан.
В моей комнате есть сумасшедшее зеркало
И немного магии.
Звуки колокольчиков мягко поют.
Дорожный фонарь у двери
Спрашивает, что там внутри.
Instrumental.
В моей комнате острый нож
И полный колчан стрел.
Они зашивают раны.
С мостом из яда
И утонувшими эмоциями,
Есть и океан.
В моей комнате...
Есть несколько сломанных обещаний,
Если перевести, они превратятся в пепел.
Как большой факел,
Они скрывают всё.
В моей комнате do to do to do to
Hay Hey Hay do to do to do to
Har har Hey Yay.
В моей комнате.