Lyrics and translation Wai La - Moe Tain Car

Moe Tain Car

(ဒူ.တ.တ.တ... တာ
ဒူ... တ... တာ... တ... တာ)
သိပ္ခ်စ္လြန္းလို႔ေတးမွတ္ ေက်ာင္းကိုမင္းလာခ်ိန္ေလး
ကား အနီေရာင္ေလး
ေနာက္ေန႔မ်ားမွာ မင္းကိုလိုက္႐ွာေတာ့ ငါမေတြ႔ရ
ေဟး... သူဟာ ကားအမည္းနဲ႔ေလ
အမိုးဖြင့္ကားေလး တစ္စီးနဲ႔မင္းေက်ာင္းတက္တဲ့ အခ်ိန္ေလး
ဘဝ ေတြကြာေဝး
ေနာက္ေတာ့ တျဖည္းျဖည္းမင္းကို နားလည္ခဲ့ၿပီအခ်စ္ေရ႕
မင္း အေဖဟာ ဝပ္ေ႐ွာ့ကေလ
ကားမပါတဲ့ ဘိတ္ဆံုးကငနဲ
အနားမလာနဲ႔သိပ္မုန္းတာပဲ
ဂိတ္ဆံုးအထာနဲ႔ ႀကိတ္ပုန္းစာဖြဲ႔
မင္းနဲ႔သတင္းေလးေတြ.
စိတ္နာလည္း ခ်စ္တုန္းပါပဲ
အိပ္ယာထဲ ညႇစ္က်ံဳးမွာပဲ
ပစ္မမုန္းပါနဲ႔ အခ်စ္ဆံုးပါကြဲ႔
ငါ့ရဲ႕ သီခ်င္းေလး... ေဟ
ဘဝကိုအျမင့္ထိေရာက္ေအာင္ ငါႀကိဳးစားခဲ့တယ္ အခ်စ္ေလး
သိပ္မလြယ္ကူေသး.
ငုပ္ႏိုင္မွေလသဲတိုင္ တက္ႏိုင္မွေလ ထိပ္ဖ်ားတဲ့
ေဟ့... ဒါဆို မညစ္ပတ္နဲ႔ေလ
အိုး... အခုေတာ့ေရာက္႐ွိခဲ့ေပါ့ ျမင့္ဘံုနန္းရဲ႕ထိပ္ဖ်ား
မိုးတိမ္လို႔ေဟး
အျမင့္ပိုေရာက္သူက ေလတိုက္ခံရမယ္ ငါ့သားတဲ့
ေဟ့ ပန္းရံဆရာႀကီးက ငါ့အေဖ
ကားမပါတဲ့ ဘိတ္ဆံုးကငနဲ
အနားမလာနဲ႔သိပ္မုန္းတာပဲ
ဂိတ္ဆံုးအထာနဲ႔ ႀကိတ္ပုန္းစာဖြဲ႔
မင္းနဲ႔သတင္းေလးေတြ.
စိတ္နာလည္း ခ်စ္တုန္းပါပဲ
အိပ္ယာထဲ ညစ္တုန္းပါပဲ
ပစ္မမုန္းပါနဲ႔ အခ်စ္ဆံုးပါကြဲ႔
ငါ့ရဲ႕ သီခ်င္းေလး... ေဟ
(ကားမပါတဲ့ ဘိတ္ဆံုးကငနဲ)
(အနားမလာနဲ႔သိပ္မုန္းတာပဲ)
(ဂိတ္ဆံုးအထာနဲ႔ ႀကိတ္ပုန္းစာဖြဲ႔)
(မင္းနဲ႔သတင္းေလးေတြ.)
စိတ္နာလည္း ခ်စ္တုန္းပါပဲ
အိပ္ယာထဲ ညစ္တုန္းပါပဲ
ပစ္မမုန္းပါနဲ႔ အခ်စ္ဆံုးပါကြဲ႔
ငါ့ရဲ႕ ေဟာဒီက သီခ်င္းေလး...

Rain Car

(Du. ta. ta. ta... ta
Du... ta... ta... ta... ta)
I'm lost like a silly little child
In a red car
I've been searching for you in old memories, but I can't find you
Hey... I'm a big car
With a covered car, you were the only one who loved me
Life is too long
I've been listening to your whispers in my ears
You are my comfort
Like a bicycle without a car
You don't stop and smile
The guitar is high-pitched and the melody is sad
You are my hope
My heart is broken
In the dark night
It's full of wounds and it hurts
My song... hey
I've been trying to forget you, but I can't
I miss you.
The left hand holds the money tightly
Hey... That's the sun
Oh... Now I know that I'm a star
Rain car
You will be fine because you have someone to hold you
Hey, the principal said
Like a bicycle without a car
You don't stop and smile
The guitar is high-pitched and the melody is sad
You are my hope
My heart is broken
In the dark night
It's full of wounds and it hurts
My song... hey
(Like a bicycle without a car)
(You don't stop and smile)
(The guitar is high-pitched and the melody is sad)
(You are my hope)
My heart is broken
In the dark night
It's full of wounds and it hurts
My song... hey