Lyrics and translation Wai La - Pinlal Pone Pyin

Pinlal Pone Pyin

ပံုျပင္ေတြလိုက်န္ခ့ဲေတာ့မွာ
ေန၀င္ခ်ိန္မွာ ပ်ံသြားတ့ဲအခ်စ္ငွက္ငယ္ေလးမ်ား
ပင္လယ္ျပင္မွာနစ္သြားတ့ဲ သေဘၤာပ်က္ေလးဘ၀
နင္သြားပါ
ရင္ခုန္သံေတြ ေျခာက္ခမ္းလို႔လာ
ေနညိဳညိဳမွာေၾကြသြားတ့ဲမင္းမ်က္ႏွာေလးက
ေႏြကႏာၱကိုပက္ျဖန္းမယ့္ မိုးစက္မႈံမ်ားလား
အခ်ိန္ေတြလြန္ၿပီ
ျပင္ဆင္ႏုိင္ဦးမလားငါ
ေနာင္တနဲ႔
လမ္းေလွ်ာက္ရင္းဖိနပ္ပ်က္လည္း
ငါမင္းအေၾကာင္းေတြး
ကားမွတ္တိုင္ေရာက္ရင္လည္း
ငါမင္းအေၾကာင္းေတြး
ညအိပ္ခ်ိန္မီးပိတ္လည္း
ငါမင္းအေၾကာင္းေတြး
ဒီလိုနဲ႕ေနာက္တစ္ေန႔ျပန္ေရာက္ေတာ့လည္း
ငါမင္းအေၾကာင္းေတြး ေဟ့
က်ိန္စာလိုေႏွာင္ႀကိဳးမွားလား
ေသရာပါေအာင္ခ်ဳပ္ထားမယ့္
အခ်စ္ရဲ႕သံႀကိဳးမ်ား
ၾကယ္တံခြန္ေတြလိုဘ၀မ်ိဳးနဲ႔ ငါ့ရဲ႕ဘ၀ထဲက
ေလဟာနယ္မွာနင္ဘယ္ဆီေမ်ာလြင့္သြား
ေနာင္တနဲ႔
ထမင္းစားေရေသာက္ရင္လည္း
ငါမင္းအေၾကာင္းေတြး
ရံုးဆင္းခ်ိန္ေရာက္ေတာ့လည္း
ငါမင္းအေၾကာင္းေတြး
Toilet ဝင္တိုင္းမွာလည္း
ငါမင္းအေၾကာင္းေတြး
ဒီလိုနဲ႔ ရဲဖမ္းလို႔ေျပးေတာ့လည္း
ငါမင္းအေၾကာင္းေတြး... အိုး
ရင္ခုန္သံေတြ ေျခာက္ခမ္းလို႔လာ
ေနညိဳညိဳမွာေၾကြသြားတ့ဲမင္းမ်က္ႏွာေလးက
ေႏြကႏာၱကိုပက္ျဖန္းမယ့္ မိုးစက္မႈံမ်ားလား
အခ်ိန္ေတြလြန္ၿပီ
ျပင္ဆင္ႏုိင္ဦးမလားငါ
ေနာင္တနဲ႔
လမ္းေလွ်ာက္ရင္းဖိနပ္ပ်က္လည္း
ငါမင္းအေၾကာင္းေတြး
မုန္႔ဟင္းခါးထိုင္စားေတာ့လဲ
ငါမင္းအေၾကာင္းေတြး
ညအိပ္ခ်ိန္မီးပိတ္လည္း
ငါမင္းအေၾကာင္းေတြး
ဒီလိုနဲ႕ေနာက္တစ္ေန႔ျပန္ေရာက္ေတာ့လည္း
ငါမင္းအေၾကာင္းေတြး ေဟ့
ကားမွတ္တိုင္ေရာက္ရင္လည္း
ငါမင္းအေၾကာင္းေတြး
ရံုးဆင္းခ်ိန္ေရာက္ေတာ့လည္း
ငါမင္းအေၾကာင္းေတြး
Toilet ၀င္တိုင္းမွာလည္း
ငါမင္းအေၾကာင္းေတြး
ဒီလိုနဲ႔ ရဲဖမ္းလို႔ေျပးေတာ့လည္း
ငါမင္းအေၾကာင္းေတြး... အိုး

Разбросанные перья

Картинки, словно перья, разлетаются,
В полдень улетают маленькие птички любви.
Жизнь, как кораблик, потерявшийся в море,
Ты уходишь.
Звуки сердца становятся пустыми,
Твое милое лицо исчезает в тихом дне.
Капли дождя, которые коснутся твоего лица?
Время летит.
Смогу ли я забыть?
Снова и снова
Гуляя, снимаю обувь,
Я думаю о тебе.
Доезжая до автобусной остановки,
Я думаю о тебе.
Выключая свет перед сном,
Я думаю о тебе.
И когда я вернусь на следующий день,
Я думаю о тебе, эй.
Это испытание судьбы?
Связанные
Нити любви.
С телом, как у скелета, в моей жизни,
Куда ты уплыла в печали?
Снова и снова
Когда я ем и пью,
Я думаю о тебе.
Когда прихожу на работу,
Я думаю о тебе.
Каждый раз, когда захожу в туалет,
Я думаю о тебе.
И когда убегаю от полиции,
Я думаю о тебе... Ох.
Звуки сердца становятся пустыми,
Твое милое лицо исчезает в тихом дне.
Капли дождя, которые коснутся твоего лица?
Время летит.
Смогу ли я забыть?
Снова и снова
Гуляя, снимаю обувь,
Я думаю о тебе.
Когда ем Mohinga,
Я думаю о тебе.
Выключая свет перед сном,
Я думаю о тебе.
И когда я вернусь на следующий день,
Я думаю о тебе, эй.
Доезжая до автобусной остановки,
Я думаю о тебе.
Когда прихожу на работу,
Я думаю о тебе.
Каждый раз, когда захожу в туалет,
Я думаю о тебе.
И когда убегаю от полиции,
Я думаю о тебе... Ох.