Lyrics and translation Walter Wanderley - Beach Samba

O ariá raiô obá obá obá
O ariá raiô obá obá obá

おい、何だってんだい
僕の前をあけてくれよ
サンバが盛り上がってるからね
僕はサンバを踊りたいんだ
このサンバにはマラカトゥも入ってる（※3）
老いた黒人のサンバ（※4）
君と同じ黒人のサンバ（※5）

何だってんだい
こんなにカッコいいサンバを
終わりにしちゃうなんて
そんなこと君も望まないだろ？

О Ариа Райо оба оба оба
О Ариа Райо оба оба оба

Эй, что ты делаешь?
откройся мне.
это потому, что Самба так волнительна.
я хочу танцевать самбу.
Эта Самба также содержит Малакату (*3).
Старая Черная Самба (*4)
Такая же черная Самба, как и ты (*5)

Что ты делаешь?
это классная Самба.
не могу поверить, что все кончено.
ты не хочешь этого, не так ли?