Lyrics and translation Wanda i Banda - Hi-Fi - 2017

Hi-Fi - 2017

Odmierza czas nowa płyta
Już kolejny przebój nocy wciska się w mózg
Nerwowy rytm nagle chwytasz
I pod skórą jak automat wali ci puls
Popijasz łyk ciepłej coli
I z niesmakiem kręcisz głową że to nie to
A jednak żal wypaść z roli
Właśnie tutaj, właśnie teraz sobie na złość
Hi-Fi super star super hit
Discjockey szczerzy kły znad konsolety
Hi-Fi super star super hit
Na zwariowane sny świat ma apetyt
Porywa cię gra pozorów
Histeryczna deformacja życie nad stan
Aż kapie pot z tranzystorów
Po raz szósty ten sam numer szmira i chłam
Zielony blask pod palcami
Tu za frajer można znaleźć piekło i raj
To nic że tuż za oknami
Senne oczy pusta kieszeń city by night

Hi-Fi - 2017

Отсчитывает время новая пластинка,
Уже очередной хит ночи впивается в мозг.
Нервный ритм вдруг ловишь,
И под кожей, как автомат, стучит пульс.
Потягиваешь глоток теплой колы,
И с отвращением качаешь головой, что это не то.
А все же жаль выпадать из роли
Именно здесь, именно сейчас, себе назло.
Hi-Fi суперзвезда, суперхит,
Диджей скалит зубы из-за консоли.
Hi-Fi суперзвезда, суперхит,
На безумные сны у мира аппетит.
Увлекает тебя игра притворства,
Истеричное искажение, жизнь не по средствам.
Аж капает пот с транзисторов,
В шестой раз тот же номер, дрянь и хлам.
Зеленый блеск под пальцами,
Здесь даром можно найти ад и рай.
Неважно, что прямо за окнами
Сонные глаза, пустой карман, город ночью.