Lyrics and translation Wanda i Banda - Nie Będę Julią
Co
Ci
się
stało,
mój
mały?
Что
с
тобой,
мой
милый?
Skąd
taki
nastrój
dziś
masz?
Откуда
такая
грусть
сегодня?
Kiedy
zaszły
te
zmiany?
Когда
произошли
эти
перемены?
Gdzie
się
podział
Twój
szpan?
Куда
делся
твой
лоск?
Gdzie
Twoje
wieczne
"odpuszczam"?
Где
твое
вечное
"прощаю"?
Gdzie
obojętność
i
chłód?
Где
равнодушие
и
холод?
Skąd
wziąłeś
ten,
ten
pomysł
nienormalny
skąd?
Откуда
взялась
эта,
эта
ненормальная
идея,
откуда?
Nie
będę
Julią
wierną
na
balkonie
Не
буду
Джульеттой,
верной
на
балконе
Nie
będę
Julią
nawet
w
snach
Не
буду
Джульеттой
даже
во
снах
Nie
będę
Julią
to
mi
nie
pasuje
Не
буду
Джульеттой,
это
мне
не
подходит
Nie
będę
Julią
nie
ten
czas
Не
буду
Джульеттой,
не
то
время
Nie
będę
Julią
wierną
na
balkonie
Не
буду
Джульеттой,
верной
на
балконе
Nie
będę
Julią
nawet
w
snach
Не
буду
Джульеттой
даже
во
снах
Nie
będę
Julią
to
mi
nie
pasuje
Не
буду
Джульеттой,
это
мне
не
подходит
Nie
będę
Julią
nie
ten
czas
Не
буду
Джульеттой,
не
то
время
Za
dużo
żądasz,
mój
mały
Слишком
многого
ты
требуешь,
мой
милый
Ty
chcesz
mnie
zamknąć
na
klucz
Ты
хочешь
меня
запереть
на
ключ
Nagle
boisz
się
zdrady
Вдруг
боишься
измены
Skąd
tyle
wielkich
znasz
słów?
Откуда
ты
знаешь
столько
громких
слов?
Gdzie
Twoje
wieczne
"odpuszczam"?
Где
твое
вечное
"прощаю"?
Gdzie
obojętność
i
chłód?
Где
равнодушие
и
холод?
Skąd
wziąłeś
ten,
ten
pomysł
nienormalny
skąd?
Откуда
взялась
эта,
эта
ненормальная
идея,
откуда?
Nie
będę
Julią
wierną
na
balkonie
Не
буду
Джульеттой,
верной
на
балконе
Nie
będę
Julią
nawet
w
snach
Не
буду
Джульеттой
даже
во
снах
Nie
będę
Julią
to
mi
nie
pasuje
Не
буду
Джульеттой,
это
мне
не
подходит
Nie
będę
Julią
nie
ten
czas
Не
буду
Джульеттой,
не
то
время
Nie
będę
Julią
wierną
na
balkonie
Не
буду
Джульеттой,
верной
на
балконе
Nie
będę
Julią
nawet
w
snach
Не
буду
Джульеттой
даже
во
снах
Nie
będę
Julią
to
mi
nie
pasuje
Не
буду
Джульеттой,
это
мне
не
подходит
Nie
będę
Julią
nie
ten
czas
Не
буду
Джульеттой,
не
то
время
Nie
będę
Julią
wierną
na
balkonie
Не
буду
Джульеттой,
верной
на
балконе
Nie
będę
Julią
nawet
w
snach
Не
буду
Джульеттой
даже
во
снах
Nie
będę
Julią
to
mi
nie
pasuje
Не
буду
Джульеттой,
это
мне
не
подходит
Nie
będę
Julią
nie
ten
czas
Не
буду
Джульеттой,
не
то
время
Nie
będę
Julią
wierną
na
balkonie
Не
буду
Джульеттой,
верной
на
балконе
Nie
będę
Julią
nawet
w
snach
Не
буду
Джульеттой
даже
во
снах
Nie
będę
Julią
to
mi
nie
pasuje
Не
буду
Джульеттой,
это
мне
не
подходит
Nie
będę
Julią
nie
ten
czas
Не
буду
Джульеттой,
не
то
время
Rate the translation
1
Afryka Woła Nas
2 Dobry Plan
3 To nie Polska
4 Z Miłości Do Chmur
5 Nie Zmieniajmy Się
6 Milości Żar
7 Więcej Nic
8 Czas Leczy Rany
9 Wyżej
10 Ślepy Los
11 O Trzecim Takim
12 Kanonady, Galopady
13 Nie Będę Julią
14 Hi-Fi
2 Dobry Plan
3 To nie Polska
4 Z Miłości Do Chmur
5 Nie Zmieniajmy Się
6 Milości Żar
7 Więcej Nic
8 Czas Leczy Rany
9 Wyżej
10 Ślepy Los
11 O Trzecim Takim
12 Kanonady, Galopady
13 Nie Będę Julią
14 Hi-Fi
Attention! Feel free to leave feedback.