WANI - Level - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation WANI - Level




Level
Niveau
See me now (see me now)
Vois-moi maintenant (vois-moi maintenant)
As I don forget all of my trouble
Alors que j'oublie tous mes problèmes
As life come give me double
Comme la vie me donne le double
Hear me now (hear me now)
Entends-moi maintenant (entends-moi maintenant)
I know life sometimes is never easy
Je sais que la vie n'est pas toujours facile
With the level up believe me
Avec le niveau supérieur, crois-moi
Wani Wonder, (yes oh) which level you dey oh? (dey oh)
Wani Wonder, (oui oh) à quel niveau es-tu oh? (dey oh)
Omo level wey pass the level I dey before (level I dey before)
Omo niveau qui dépasse le niveau j'étais avant (niveau j'étais avant)
Ore mi, (yes oh) which level you dey oh?
Mon ami, (oui oh) à quel niveau es-tu oh?
Se na level wey pass the level you dey before?
Est-ce un niveau qui dépasse le niveau tu étais avant?
Owo mbe lapo, lapo mi oh (oh-oh)
L'argent est là, avec moi oh (oh-oh)
Just dey dance and groove and shake body oh-oh (oh-oh)
Juste danser et bouger et secouer le corps oh-oh (oh-oh)
Bring the lighter rizla VSOP (oh-oh)
Apporte le briquet rizla VSOP (oh-oh)
And the finest girls for me and my G (oh-oh)
Et les filles les plus belles pour moi et mon G (oh-oh)
If to say we know tomorrow, omo boys for dey alright
Si nous connaissions demain, les gars seraient bien
Based on say we know-we no know
Basé sur le fait que nous savons - nous ne savons pas
We must chop, chop the life
Nous devons manger, manger la vie
Ani won pariwo (pariwo)
Ils font du bruit (pariwo)
Dem dey say we no go bubble
Ils disent que nous n'allons pas faire de bulles
Ani won pariwo
Ils font du bruit
As e dey hot we give dem double
Comme c'est chaud, nous leur donnons le double
Double oh
Double oh
Wani Wonder, (yes oh) which level you dey oh? (dey oh)
Wani Wonder, (oui oh) à quel niveau es-tu oh? (dey oh)
Omo level wey pass the level I dey before (level I dey before)
Omo niveau qui dépasse le niveau j'étais avant (niveau j'étais avant)
Ore mi, (yes oh) which level you dey oh?
Mon ami, (oui oh) à quel niveau es-tu oh?
Se na level wey pass the level wey you dey before?
Est-ce un niveau qui dépasse le niveau tu étais avant?
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh)
(Oh-oh) (level up)
(Oh-oh) (niveau supérieur)





Writer(s): Ayorinde Ayoku, Usman Adams Adakole


Attention! Feel free to leave feedback.