Lyrics and translation Waqas - Ham Na Rukein Ge

Ham Na Rukein Ge

Yeh ankhein liye
Sehme se hein
Ham Khare
Kiyu beeta yeh kal
Nazron mein kuch
Yu bahe
Ham qabil hein
Har inaam ke
Ham manind hein
Ik chattan ke
Ke jo bhi dukh
Lage hamein
Is dil pe
Jitne bhi zakhm
Lage hamein
Is jism pe
Ham na rukein ge
Ham na rukein ge
Is Aasman
Pe hein jale
Chamaakte hue
Aur is zameen
Pe hein gire
Khawb liye
Ham qabil hein
Har inaam ke
Ham manind hein
Ik chattan ke
Ke jo bhi dukh
Lage hamein
Is dil pe
Jitne bhi zakhm
Lage hamein
Is jism pe
Ham na rukein ge
Ham na rukein ge
Is choti si
Duniya mein bhage
Hein phirte
Be maqsad
Hai kashti, kinara
Yeh dhoonde
Ham qabil hein
Har inaam ke
Ham manind hein
Ik chattan ke
Ke jo bhi dukh
Lage hamein
Is dil pe
Jitne bhi zakhm
Lage hamein
Is jism pe
Ham na rukein ge
Ham na rukein ge

Nous n'arrêterons pas

Ces yeux que j'ai
Sont remplis de peur
Je me tiens debout
Pourquoi ce jour est-il passé
Dans mes yeux, il y a
Comme un flot
Je suis digne
De chaque récompense
Je suis comme
Un rocher
Quelle que soit la douleur
Que je ressens
Dans mon cœur
Quel que soit le nombre de blessures
Que je ressens
Dans mon corps
Je ne m'arrêterai pas
Je ne m'arrêterai pas
Dans ce ciel
Brûlent les
Étoiles brillantes
Et sur cette terre
Tombent les
Rêves que j'ai
Je suis digne
De chaque récompense
Je suis comme
Un rocher
Quelle que soit la douleur
Que je ressens
Dans mon cœur
Quel que soit le nombre de blessures
Que je ressens
Dans mon corps
Je ne m'arrêterai pas
Je ne m'arrêterai pas
Dans ce petit
Monde, nous courons
Nous errons
Sans but
C'est le navire, la rive
Que nous recherchons
Je suis digne
De chaque récompense
Je suis comme
Un rocher
Quelle que soit la douleur
Que je ressens
Dans mon cœur
Quel que soit le nombre de blessures
Que je ressens
Dans mon corps
Je ne m'arrêterai pas
Je ne m'arrêterai pas