Lyrics and translation Warda - Awrak El Ward

Awrak El Ward

حيرة بعد حيرة من البداية للنهاية
قالوا ياما قالوا فى الحكاية ناس كتيرة
الورد الى بنسقيه بدموع عينينا ليه
حد مناا يقظفوا ده حرام علينا إيه
ذنب الورد إيه أوراق الورد بتتألم
أوراق الورد بتتكلم و تصرخ و تقول
للجانى غذا كنت خاصمت البستانى
إيه ذنب الورد إيه

Лепестки розы

Смятение за смятением, от начала до конца.
Много говорили, много чего рассказывали в этой истории.
Розу, которую мы поливаем слезами своих глаз, почему
Кто-то из нас бросает? Это же грех для нас, разве нет?
В чем вина розы? Лепестки розы страдают.
Лепестки розы говорят, кричат и вопрошают:
"Обидчик, если ты поссорился с садовником,
В чем вина розы?"