Lyrics and translation Warda - Eid El Om

Eid El Om

كل سنة وأنتي طيبة يا مامتي و بعودة الأيام
تفرحـي و تتهنـي و فـي عيـدك نغنـي
و نضرب لك سلام
يـا حبايبي يا حلوين يا حبايبي يـا طعمين
كـل سنة و أنتم دايما طيبين وفي صحـة
وسعـادة و يـخـليلكـوا ... بابا
علـى طـول السنين
كل سنة وأنتي طيبة يا مامتي وبعودة الأيام
تفـرحـي وتتهني وفي عيدك نغنـــي
و نضـرب لـك سـلام
بادعي لكم طول السنين تسعدوا يا طعمين
وأشـــوفكم عرايس وأشوفكم ناجحين
و تدعوا لبابـــا يخليلكو بــابـــا
علـــى طـــول السنيـــــن
كل سنة وأتي طيبة يا مامتـي وبعودة الأيام
تفرحـــي وتتهني وفي عيـدك نغنــي
ونـضـرب لـك سـلام

Eid El Om

Chaque année, que tu sois bien ma petite maman et que les jours reviennent
Tu te réjouis et tu te réjouis et lors de ta fête, nous chantons
Et nous te saluons
Oh mes chéris, oh mes beaux, oh mes chéris, oh mes goûts
Chaque année et que vous soyez toujours bien en santé
Et le bonheur et que ... Papa te garde
Pendant toutes ces années
Chaque année, que tu sois bien ma petite maman et que les jours reviennent
Tu te réjouis et tu te réjouis et lors de ta fête, nous chantons
Et nous te saluons
Je vous souhaite de longues années de bonheur, oh mes choux
Et que je vous voie mariées et réussies
Et que vous priez pour que Papa vous garde Papa
Pendant toutes ces années
Chaque année, chérie, je te souhaite tout le meilleur et que les jours reviennent
Tu es heureuse et tu t'amuses et nous chantons pour ta fête
Et nous te saluons