Warda - Eid El Om - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Warda - Eid El Om




Eid El Om
Праздник Умм
كل سنة وأنتي طيبة يا مامتي و بعودة الأيام
С каждым годом ты все краше, моя мамочка, и с возвращением этих дней
تفرحـي و تتهنـي و فـي عيـدك نغنـي
Радуйся и наслаждайся, и в твой праздник мы споем
و نضرب لك سلام
И поприветствуем тебя
يـا حبايبي يا حلوين يا حبايبي يـا طعمين
О мои дорогие, о мои сладкие, о мои любимые, о мои вкусные
كـل سنة و أنتم دايما طيبين وفي صحـة
С каждым годом будьте всегда здоровы и счастливы
وسعـادة و يـخـليلكـوا ... بابا
И пусть у вас всегда будет ... папа
علـى طـول السنين
На долгие годы
كل سنة وأنتي طيبة يا مامتي وبعودة الأيام
С каждым годом ты все краше, моя мамочка, и с возвращением этих дней
تفـرحـي وتتهني وفي عيدك نغنـــي
Радуйся и наслаждайся, и в твой праздник мы споем
و نضـرب لـك سـلام
И поприветствуем тебя
بادعي لكم طول السنين تسعدوا يا طعمين
Молюсь за вас, чтобы долгие годы вы были счастливы, мои сладкие
وأشـــوفكم عرايس وأشوفكم ناجحين
И вижу вас невестами, и вижу вас успешными
و تدعوا لبابـــا يخليلكو بــابـــا
И молитесь за папу, чтобы он у вас был
علـــى طـــول السنيـــــن
На долгие годы
كل سنة وأتي طيبة يا مامتـي وبعودة الأيام
С каждым годом ты все краше, моя мамочка, и с возвращением этих дней
تفرحـــي وتتهني وفي عيـدك نغنــي
Радуйся и наслаждайся, и в твой праздник мы споем
ونـضـرب لـك سـلام
И поприветствуем тебя






Attention! Feel free to leave feedback.