Lyrics and translation Warda - Maaoul Aheb Tany

Maaoul Aheb Tany

معقول احب تاني
معقول احب تاني ازاي لا مش معقول
ده الحب الأولاني خلاني اسأل واقول
تاني يا حبي تاني ماكفايا يا زماني
نجري ورا الأماني ونضيع ويا المجهول
اهرب والا اجرب والا اصبر والا ايه
ابعد والا اقرب والا مردش عليه
بس ده صعبان عليا من اللي بشوفو في عينيه
تاني يا حبي تاني ماكفايا يا زماني
نجري ورا الأماني ونضيع ويا المجهول
معقول احب تاني ايوه وليه مش معقول
ده الاحساس اللي جاني خلاني اقول على طول
تاني يا حبي تاني ماكفايا يا زماني
نجري ورا الأماني ونضيع ويا المجهول

Возможно ли снова полюбить?

Неужели я снова полюблю?
Неужели я снова полюблю? Как? Нет, это невозможно.
Ведь первая любовь заставила меня задаваться вопросом и говорить:
Снова, любовь моя, снова? Разве мне мало, о время?
Мы гонимся за мечтами и теряемся в неизвестности.
Бежать мне, или попробовать, или подождать, или что?
Уйти мне, или приблизиться, или не отвечать ему?
Но мне так жаль его, судя по тому, что я вижу в его глазах.
Снова, любовь моя, снова? Разве мне мало, о время?
Мы гонимся за мечтами и теряемся в неизвестности.
Неужели я снова полюблю? Да, а почему бы и нет?
Это чувство, которое охватило меня, заставило меня сразу сказать:
Снова, любовь моя, снова? Разве мне мало, о время?
Мы гонимся за мечтами и теряемся в неизвестности.