Warda - Salamtak Ya Hoby - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Warda - Salamtak Ya Hoby




Salamtak Ya Hoby
Salamtak Ya Hoby
سلامتك سلامتك . سلامتك يا حبي
Ta santé, ta santé. Ta santé, mon amour
ده انا افديك بعمري . واهلي وحبايبي
Je donnerais ma vie pour toi. Et ma famille et mes proches
ومهما يا عيني . بتكبر في عيني
Et quoi qu'il arrive, mes yeux. Grandissent dans mes yeux
بشوفك صغير . صغير بتلعب بروحي وقلبي
Je te vois petit. Petit, tu joues avec mon âme et mon cœur
سلامتك يا اغلى . مافي الدنيا ديا
Ta santé, ma plus chère. Il n'y en a pas d'autre au monde
وعمري بحاله . لو يفديك شويه
Et ma vie n'est rien. Si elle ne te sert à rien
ومهما يا روحي . راح تكبر يا روحي
Et quoi qu'il arrive, mon âme. Tu grandiras, mon âme
بشوفك صغير . صغير بتلعب بروحي وقلبي
Je te vois petit. Petit, tu joues avec mon âme et mon cœur
سلامتك وبكره . تقوم بالسلامه
Ta santé et demain. Tu seras en sécurité
وتفرح يا حبي . وانت في حضن ماما
Et tu seras heureux, mon amour. Dans les bras de maman
ومهما تعدي . وتكبر يا وعدي
Et peu importe le temps qui passe. Et que tu grandisses, ma promesse
ح شوفك صغير . صغير بتلعب بروحي وقلبي
Je te verrai petit. Petit, tu joues avec mon âme et mon cœur






Attention! Feel free to leave feedback.