Lyrics and translation Washed Out - Too Late

Too Late

If I saw you there waiting outside
I couldn't tell
If you and I met before tonight
When I asked you for a light

I think you at first
You were a little bit shy
Just a bit reserved
I could see it in your eyes
The time was right
And our night's not over yet

Is it too late to fall in love tonight?
'Cause I'm falling out

Is it too late to fall in love tonight?
'Cause I'm falling out

I took your hand and led you outside
You didn't give when you gave me your smile
And that was that
I knew our night was not over yet

Our time is running out
She was almost going home

Is it too late to fall in love tonight?
'Cause I'm falling out

Can't believe I've felt some stars confide
With your satellite

Is it too late to fall in love tonight?
'Cause I'm falling out

Can't believe I've felt some stars confide
With your satellite

Слишком поздно

Если бы я увидел тебя там, ждущей снаружи,
Я бы не смог сказать,
Встречались ли мы до этой ночи,
Когда я попросил у тебя огня.

Мне кажется, сначала
Ты была немного застенчива,
Немного сдержанна,
Я видел это в твоих глазах.
Время было подходящим,
И наша ночь ещё не закончилась.

Слишком ли поздно влюбиться этой ночью?
Потому что я теряю голову.

Слишком ли поздно влюбиться этой ночью?
Потому что я теряю голову.

Я взял тебя за руку и вывел наружу.
Ты не сдержала улыбки, когда подарила её мне.
И вот так,
Я знал, что наша ночь ещё не закончилась.

Наше время истекает,
Ты почти уходила домой.

Слишком ли поздно влюбиться этой ночью?
Потому что я теряю голову.

Не могу поверить, что я почувствовал, как звёзды доверились
Твоему спутнику.

Слишком ли поздно влюбиться этой ночью?
Потому что я теряю голову.

Не могу поверить, что я почувствовал, как звёзды доверились
Твоему спутнику.