Lyrics and translation Washington - Skeleton Key

Skeleton Key

I will be your singing bird,
Your singing bird for all my days.
If you let me be in love,
In love with my cage.

I will be your lying lamb,
Your lying lamb for all my life.
If you let me be in love,
Be in love with your knife.
And I will be your wishing bone;
Your wishing bone for you to break.
If you let me be the one,
Be the one wish you make.

And I will be your holy smoke,
My feet will never touch the ground.
I will be your tinderbox;
You light me up to burn me down.
And I will be what your are not;
A skeleton key free of life.
I will be the one you keep,
If you show me how to fall asleep.

Ключ-отмычка

Я стану твоей певчей птицей,
Твоей певчей птицей на все свои дни.
Если ты позволишь мне быть влюбленной,
Влюбленной в свою клетку.

Я стану твоим лживым ягненком,
Твоим лживым ягненком на всю свою жизнь.
Если ты позволишь мне быть влюбленной,
Быть влюбленной в твой нож.
И я стану твоей вилочкой желаний;
Твоей вилочкой желаний, которую ты сломаешь.
Если ты позволишь мне быть той единственной,
Тем единственным желанием, которое ты загадаешь.

И я стану твоим святым дымом,
Мои ноги никогда не коснутся земли.
Я стану твоим огнивом;
Ты зажжешь меня, чтобы сжечь дотла.
И я стану тем, кем ты не являешься;
Ключом-отмычкой, свободной от жизни.
Я стану той, кого ты хранишь,
Если ты покажешь мне, как уснуть.