Lyrics and translation Wdowa - Ktoś kiedyś (samotność)
Ktoś kiedyś (samotność)
Кто-то когда-то (одиночество)
Kawa,
prysznic,
biznes
plan
Кофе,
душ,
бизнес-план
Cały
czas
swój
zmieniam
w
hajs
Все
свое
время
превращаю
в
деньги
Dupy,
typy,
ten
sam
syf
Бабы,
типы,
та
же
хрень
Mówisz,
milczysz,
fuck
this
shit
Говоришь,
молчишь,
к
черту
все
это
Kawa,
prysznic,
biznes
plan
Кофе,
душ,
бизнес-план
Cały
czas
swój
zmieniam
w
hajs
Все
свое
время
превращаю
в
деньги
Dupy,
typy,
ten
sam
syf
Бабы,
типы,
та
же
хрень
Mówisz,
milczysz,
fuck
this
shit
Говоришь,
молчишь,
к
черту
все
это
Puszczam
wolno
łańcuch
z
emocjami
i
dodaje
gazu
Отпускаю
цепь
с
эмоциями
и
жму
на
газ
Nie
kochało
wiec
nie
wróci
- szkoda
na
to
czasu
Не
любил,
значит,
не
вернется
— тратить
время
напрасно
Między
miłością
a
nienawiścią
leży
jeszcze
śmierć
Между
любовью
и
ненавистью
лежит
еще
и
смерть
Nie
mam
już
do
Ciebie
żadnych
uczuć
- wyśpij
się
У
меня
к
тебе
больше
нет
чувств
— выспись
To
jest
czas
dla
mnie,
chwytam
okazję,
siebie
na
sto
pro
wyciskam,
Это
мое
время,
я
хватаюсь
за
шанс,
выжимаю
из
себя
все
сто,
To
jest
czas
dla
mnie,
mam
druga
szanse,
Это
мое
время,
у
меня
есть
второй
шанс,
Zrobię
z
tej
suki
swój
dream
life
Я
сделаю
из
этой
суки
свою
мечту
Rzeczywistość
jak
dźwięk
budzika
- sen
przerywa,
obraz
blednie
Реальность
как
звук
будильника
— сон
прерывается,
образ
меркнет
A
tęsknota
za
iluzją
wiele
dni
nam
wraca
echem
А
тоска
по
иллюзии
эхом
отдается
много
дней
Nikt
nie
zwróci
czasu
przeciż
na
rozkminy
"co
by?"
"jakby?"
Никто
не
вернет
время
на
размышления
"что,
если
бы?"
"как
бы?"
Jak
nie
czujesz,
to
nie
czujesz,
nara,
mam
już
inne
plany
Если
не
чувствуешь,
то
не
чувствуешь,
прощай,
у
меня
уже
другие
планы
Nie
będziemy
się
zabijać
i
na
ścianie
skreślać
dni
Мы
не
будем
убиваться
и
зачеркивать
дни
на
стене
Bo
ktoś
kiedyś,
gdzieś
nigdy
- nie
obiecał
mi
nic
Потому
что
кто-то
когда-то,
где-то
никогда
— ничего
мне
не
обещал
Kawa,
prysznic,
biznes
plan
Кофе,
душ,
бизнес-план
Cały
czas
swój
zmieniam
w
hajs
Все
свое
время
превращаю
в
деньги
Dupy,
typy,
ten
sam
syf
Бабы,
типы,
та
же
хрень
Mówisz,
milczysz,
fuck
this
shit
Говоришь,
молчишь,
к
черту
все
это
Kawa,
prysznic,
biznes
plan
Кофе,
душ,
бизнес-план
Cały
czas
swój
zmieniam
w
hajs
Все
свое
время
превращаю
в
деньги
Dupy,
typy,
ten
sam
syf
Бабы,
типы,
та
же
хрень
Mówisz,
milczysz,
fuck
this
shit
Говоришь,
молчишь,
к
черту
все
это
Wiem
kim
jestem
i
co
za
mną,
focus
na
tym
gdzie
idę
Я
знаю,
кто
я
и
что
за
мной,
фокус
на
том,
куда
я
иду
A
moja
miłość
to
jest
wartość
- jebać
kto
tego
nie
dźwignie
А
моя
любовь
— это
ценность
— к
черту
тех,
кто
этого
не
выдержит
Więc
robię
biznes,
trzymam
formę,
autopilot,
konsekwencja
Поэтому
я
занимаюсь
бизнесом,
держу
форму,
автопилот,
последовательность
Jestem
mistrzem,
jestem
golden,
jestem
tym
czego
nie
masz
już
Я
чемпион,
я
золотой,
я
то,
чего
у
тебя
больше
нет
Fresh
jak
white
air
force,
weekend
chilling,
VIP
strefa
Свежий,
как
белые
Air
Force,
отдых
на
выходных,
VIP-зона
Dark
kitchen,
Amsterdam
i
typ
co
mi
wisi
mi
na
dupie
jak
trzeba
Дарк
китчен,
Амстердам
и
парень,
который
вешается
мне
на
шею,
когда
нужно
Typ
co
mi
wisi
jak
łańcuch
od
niego,
Парень,
который
висит
на
мне,
как
его
цепь,
Suki
przez
fake
love
wiszą
na
drzewach
Суки
вешаются
на
деревьях
из-за
фальшивой
любви
Wszyscy
gadają,
a
mnie
wisi
temat
Все
болтают,
а
мне
все
равно
I
nawet
przez
moment
się
w
tym
nie
zawieszam
И
я
ни
на
секунду
не
зацикливаюсь
на
этом
Nic
nie
oceniam,
w
nic
nie
wczuwam,
nie
szukam
prawdy
w
ludziach
Ничего
не
осуждаю,
ни
во
что
не
влюбляюсь,
не
ищу
правды
в
людях
Bo
prawda
wypływa,
gdy
idziesz
pod
wodę
- jak
po
niej
chodzę
są
tutaj
Потому
что
правда
всплывает,
когда
идешь
под
воду
— раз
они
ходят
по
ней,
значит,
они
здесь
Serce
nie
sługa,
nie
będzie
dubla,
nie
planuj
jutra
z
"ja
i
Ty"
Сердце
не
слуга,
дубля
не
будет,
не
планируй
завтра
с
"я
и
ты"
Bo...
ktoś
kiedyś,
gdzieś
nigdy...
nie
obiecał
Ci
nic
Потому
что...
кто-то
когда-то,
где-то
никогда...
ничего
тебе
не
обещал
Kawa,
prysznic,
biznes
plan
Кофе,
душ,
бизнес-план
Cały
czas
swój
zmieniam
w
hajs
Все
свое
время
превращаю
в
деньги
Dupy,
typy,
ten
sam
syf
Бабы,
типы,
та
же
хрень
Mówisz,
milczysz,
fuck
this
shit
Говоришь,
молчишь,
к
черту
все
это
Kawa,
prysznic,
biznes
plan
Кофе,
душ,
бизнес-план
Cały
czas
swój
zmieniam
w
hajs
Все
свое
время
превращаю
в
деньги
Dupy,
typy,
ten
sam
syf
Бабы,
типы,
та
же
хрень
Mówisz,
milczysz,
fuck
this
shit
Говоришь,
молчишь,
к
черту
все
это
Ktoś
kiedyś,
gdzieś
nigdy...
nie
obiecał
mi
nic
Кто-то
когда-то,
где-то
никогда...
ничего
мне
не
обещал
Ktoś
kiedyś,
gdzieś
nigdy...
nie
obiecał
mi
nic
Кто-то
когда-то,
где-то
никогда...
ничего
мне
не
обещал
Ktoś
kiedyś,
gdzieś
nigdy...
nie
obiecał
mi
nic
Кто-то
когда-то,
где-то
никогда...
ничего
мне
не
обещал
I
ktoś
kiedyś,
gdzieś
nigdy...
nie
obieca
Ci
nic,
uh
И
кто-то
когда-то,
где-то
никогда...
ничего
тебе
не
обещал,
угу
Nie
obieca
Ci
nic
Не
обещал
тебе
ничего
Nie
obieca
Ci
nic
Не
обещал
тебе
ничего
Nie
obieca
Ci
nic
yeah
yeah
Не
обещал
тебе
ничего,
да-да
Nie
obieca
Ci
nic
Не
обещал
тебе
ничего
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Damian Wojcik, Malgorzata Jaworska-wozniak
Attention! Feel free to leave feedback.