Webba - Lah aues usä - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Webba - Lah aues usä




Lah aues usä
Выпусти это наружу
Immer isch auäs fautsch
Всегда все не так
Grächtigkeit isch Aasichtssach
Справедливость - понятие относительное
D'Geduld uf d'Prob gsteut
Терпение на пределе
Gschlafä wird es anders mau
Выспимся в другой раз
Weisch Sicherheit geit vor
Знаешь, безопасность превыше всего
Jedä chönnt di feind si
Каждый может оказаться врагом
U du muäsch es akzeptiere
И ты должен принять это
Wie dr untergrund dr mainstream
Как андеграунд - мейнстрим
Es läbä sträng nach Plan
Жить строго по плану
Mit vorschriftä und paragraphä
С предписаниями и параграфами
Gratis Jod-Tablettä
Бесплатные таблетки йода
D'Schachtlä i Landesfarbä
Коробочки в цветах государственного флага
Denunziantätum, Huusfrouä verteilä Buessä
Доносительство, домохозяйки раздают наказания
Auäs wird kontrolliert
Все контролируется
Jedä het ä Seriänummer
У каждого есть серийный номер
Dr Vorgartä besser sicheret
Сад лучше огородить
Besser dir verpisset nech
Лучше бы ты свалил отсюда
Verschüchä au die Hüng so wie wenn's gwitteret
Пчелы разгоняют как грозой
I däm Quartier hets no meh Züün
В этом квартале больше нет заборов
Aus a dr Landesgränzä
Кроме как на границе страны
Weisch ä ächte Schwiizer beschützt o sini Gartäzwärgä
Знаешь, настоящий швейцарец защищает даже своих садовых гномов
Di unterdrückti Wuet
Подавленная ярость
Lächlä wem ä hässig wär
Улыбайся тому, на кого зол
Wöu im ächtä Paradies
Ведь в настоящем раю
Kennt ke schlächti Täg
Не бывает плохих дней
Säch nüt la aamerkä
Ничего не показывать
Bis eim mau dr Chragä platzt
Пока однажды не взорвешься
När auäs usälah
Дать всему вырваться наружу
Bevor d'no öppis angers macht
Прежде чем это сделает что-то другое
Und Du gspürrsch es i dir inn
И ты чувствуешь это внутри
Und Du chasches nümm verhindere
И ты больше не можешь этому сопротивляться
Dür Verluschte zum Gwinn
Через потери к новой победе
Um die Schmärz chönne z'lindere
Чтобы облегчить боль
Trag sone Wäut nid uf Schoutere
Не неси этот мир на своих плечах
Wirf ab
Сбрось его
Häb ke Angscht vorem Schmärz
Не бойся боли
Gib ds wo chasch
Отдай все, что можешь
I xeh di jede Tag stärbe wenns dräckig wird
Я вижу, как ты умираешь каждый день, когда становится тяжело
Du bisch ällei drum sägi dir
Ты один, поэтому я говорю тебе
Bevor dr Gring platzt, schrei und lah auäs usä!
Прежде чем лопнет терпение, кричи и выпусти все наружу!
Wenn's dr nid passt, schriib es Mail und lah auäs usä!
Если тебя что-то не устраивает, напиши об этом и выпусти все наружу!
Tanz um dis Läbä, gang steil und lah auäs usä!
Танцуй ради жизни, иди вперед и выпусти все наружу!
Hey, lah auäs usä! Hey, lah auäs usä!
Эй, выпусти все наружу! Эй, выпусти все наружу!
Bevor dr Gring platzt, schrei und lah auäs usä!
Прежде чем лопнет терпение, кричи и выпусти все наружу!
Wenn's dr nid passt, schriib es Mail und lah auäs usä!
Если тебя что-то не устраивает, напиши об этом и выпусти все наружу!
Tanz um dis Läbä, gang steil und lah auäs usä!
Танцуй ради жизни, иди вперед и выпусти все наружу!
Hey, lah auäs usä! Lah auäs usä!
Эй, выпусти все наружу! Выпусти все наружу!
Iz riiss di mau chly zämä
Возьми себя в руки
Z'Läbä isch ke Ponyhof
Жизнь - это не прогулка по парку
D'Eggä u Kante maches us
Острые углы делают ее особенной
Wienäs Polygon
Как многоугольник
Äs gäb so vieläs wo du Pumpi no chönntsch besser machä
Так много всего, что ты, дорогуша, могла бы делать лучше
Und bliibsch aber ussä vor wienä Hung bimnä Metzerladä
Но ты остаешься снаружи, как голодная собака у мясной лавки
Du chasch scho lachä mit dim Schoggiläbä
Можешь и дальше смеяться со своей шоколадной жизнью
Aus perfekt wie Cociwärbig
Идеальной, как реклама какао
Dir wird vieläs gschänkt wie am Hochziitspäärli
Тебе многое дается, как свадебной паре
Du Siäch bisch dünner aus ä Schluck Tee i dr Kurvä
Ты выглядишь стройнее глотка чая на повороте
Und wenn de kennt di flüchtig wie Typä uf dr Kurvä
И тебя знают так же поверхностно, как парней на повороте
Wennd öppis hesch ischs nid Chönnä sondern Glück, Hey!
Если у тебя что-то есть, то это не умение, а удача, эй!
Und du geisch säutä ungerdürrä wienä Brüüg, Hey!
И ты ходишь такой же важной, как мост, эй!
Du weisch zwar nid was wotsch aber würdsch
Ты, правда, не знаешь, чего хочешь, но хотела бы
Und bisch öppä so willkommä wie bir SVP ä Türk
И ты здесь желанна, как турок в Швейцарской народной партии
Du bisch äs Gschwür und geisch mr ufä Sack mann
Ты как заноза в заднице, детка
Du trüäbsch nur Blickä vo paar Träumer wie dr Sandma
Ты ловишь взгляды нескольких мечтателей, словно Песочный человек
Lug dini Meinig isch nid gfragt wie bim Quiz
Твое мнение никого не волнует, как на викторине
Auso wennd ke Ahnig hesch denn schwieg
Так что если не знаешь, молчи
Bevor dr Gring platzt, schrei und lah auäs usä!
Прежде чем лопнет терпение, кричи и выпусти все наружу!
Wenn's dr nid passt, schriib es Mail und lah auäs usä!
Если тебя что-то не устраивает, напиши об этом и выпусти все наружу!
Tanz um dis Läbä, gang steil und lah auäs usä!
Танцуй ради жизни, иди вперед и выпусти все наружу!
Hey, lah auäs usä! Hey, lah auäs usä!
Эй, выпусти все наружу! Эй, выпусти все наружу!
Bevor dr Gring platzt, schrei und lah auäs usä!
Прежде чем лопнет терпение, кричи и выпусти все наружу!
Wenn's dr nid passt, schriib es Mail und lah auäs usä!
Если тебя что-то не устраивает, напиши об этом и выпусти все наружу!
Tanz um dis Läbä, gang steil und lah auäs usä!
Танцуй ради жизни, иди вперед и выпусти все наружу!
Hey, lah auäs usä! Hey, lah auäs usä!
Эй, выпусти все наружу! Эй, выпусти все наружу!





Writer(s): Pascal Weber, Webba


Attention! Feel free to leave feedback.