Weekend - Noce Dla Ciebie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Weekend - Noce Dla Ciebie




Noce Dla Ciebie
Ночь для тебя
Czekałem tylko na jedną chwile
Я ждал лишь одного мгновения,
Jeden telefon, jak Ci się żyje
Одного звонка, как ты живешь.
Bo kiedyś byłem dla Ciebie Bogiem
Ведь когда-то был для тебя Богом,
A teraz pewnie jestem już wrogiem
А теперь, наверное, уже врагом.
To co było nie ugasło
То, что было, не угасло,
Czasem wraca i tak pali głęboko mnie
Иногда возвращается и жжет меня так глубоко.
Zamknij oczy, próbuj zasnąć
Закрой глаза, попробуй уснуть,
Bo już nie ma, nie ma ciebie i mnie
Потому что нас больше нет, нет тебя и меня.
I mnie
И меня.
Uciekałem nocami do Ciebie
Я бежал к тебе ночами,
A wracałem gdy nastawał świt
А возвращался на рассвете.
Jak kochałem Cię, tego nikt nie wie
Как я тебя любил, никто не знает.
Byłaś całym życiem mym
Ты была всей моей жизнью.
Uciekałem nocami do Ciebie
Я бежал к тебе ночами,
A wracałem gdy nastawał świt
А возвращался на рассвете.
Jak kochałem Cię, tego nikt nie wie
Как я тебя любил, никто не знает.
Byłaś całym życiem mym
Ты была всей моей жизнью.
Pragnąłem tylko
Я желал лишь одного,
Przez jedną chwilę
На одно мгновение,
Aby Twe ręce tuliły szyję
Чтобы твои руки обнимали мою шею.
Co to kochanie, teraz rozumiem
Что такое любовь, теперь я понимаю.
O Tobie skarbie zapomnieć nie umiem
О тебе, любимая, забыть не могу.
To co było nie ugasło
То, что было, не угасло,
Czasem wraca i tak pali głęboko mnie
Иногда возвращается и жжет меня так глубоко.
Zamknij oczy, próbuj zasnąć
Закрой глаза, попробуй уснуть,
Bo już nie ma, nie ma Ciebie i mnie
Потому что нас больше нет, нет тебя и меня.
I mnie
И меня.
Uciekałem nocami do Ciebie
Я бежал к тебе ночами,
A wracałem gdy nastawał świt
А возвращался на рассвете.
Jak kochałem Cię, tego nikt nie wie
Как я тебя любил, никто не знает.
Byłaś całym życiem mym
Ты была всей моей жизнью.
Uciekałem nocami do Ciebie
Я бежал к тебе ночами,
A wracałem gdy nastawał świt
А возвращался на рассвете.
Jak kochałem Cię, tego nikt nie wie
Как я тебя любил, никто не знает.
Byłaś całym życiem mym
Ты была всей моей жизнью.
Uciekałem nocami do Ciebie
Я бежал к тебе ночами,
A wracałem gdy nastawał świt
А возвращался на рассвете.
Jak kochałem Cię, tego nikt nie wie
Как я тебя любил, никто не знает.
Byłaś całym życiem mym
Ты была всей моей жизнью.





Writer(s): Radoslaw Liszewski


Attention! Feel free to leave feedback.