Lyrics and translation Weekend - Ja chodze z nia (Radio Edit)

Ja chodze z nia (Radio Edit)

Ja chodzę z nią, ona to wie, że dla niej zrobię wszystko
Bo przy niej chcę zestarzeć się, tęsknię nawet, gdy jest blisko

Aj aj to nie miało tak być
Papieros, kawa, rozmowa nic więcej
No przecież mi to nie zdarza się,
Myślałem że mam zbyt zimne serce
A jednak to trafiło i mnie, uczucie inne, którego nie znałem
To nie przyjaźń, serce to wie, ono wygrało, a ja pokochałem

Ja chodzę z nią, ona to wie, że dla niej zrobię wszystko
Bo przy niej chcę zestarzeć się, tęsknię nawet, gdy jest blisko

Aj, aj to nie miało tak być,
Ah, eh jednak tracę głowę
Mhm, nie pytam czy to ma sens
Ale wiem zakochuję się w Tobie
A jednak to trafiło i mnie, uczucie inne, którego nie znałem
To nie przyjaźń, serce to wie, ono wygrało, a ja pokochałem

Ja chodzę z nią, ona to wie, że dla niej zrobię wszystko
Bo przy niej chcę zestarzeć się, tęsknię nawet, gdy jest blisko

Я встречаюсь с ней (Radio Edit)

Я встречаюсь с ней, она знает, что для неё сделаю всё,
Ведь с ней хочу прожить всю жизнь, скучаю, даже когда она рядом.

Ай-ай, не должно было так быть,
Сигарета, кофе, разговор – и ничего больше.
Нет, со мной такого не бывает,
Думал, что у меня слишком холодное сердце.
Но всё же и меня это настигло, чувство, которого раньше не знал.
Это не дружба, сердце знает: оно победило, а я полюбил.

Я встречаюсь с ней, она знает, что для неё сделаю всё,
Ведь с ней хочу прожить всю жизнь, скучаю, даже когда она рядом.

Ай-ай, не должно было так быть,
Ах, эх, и всё же теряю голову.
М-м-м, не спрашиваю, есть ли в этом смысл,
Но знаю: влюбляюсь в тебя.
Но всё же и меня это настигло, чувство, которого раньше не знал.
Это не дружба, сердце знает: оно победило, а я полюбил.

Я встречаюсь с ней, она знает, что для неё сделаю всё,
Ведь с ней хочу прожить всю жизнь, скучаю, даже когда она рядом.