Weekend - Słodka jak cukierek - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Weekend - Słodka jak cukierek




Słodka jak cukierek
Douce comme un bonbon
Władzę masz
Tu as le pouvoir
A ja twój poddany
Et je suis ton sujet
Pierwszy raz mam tak
C'est la première fois que je me sens comme ça
Gryzę ściany
Je mords les murs
Skoczyłbym
Je sauterais
Skoczyłbym za tobą w ogień
Je sauterais pour toi dans le feu
W moich snach tylko wyobrażam sobie
Dans mes rêves, je n'imagine que toi
Jesteś słodka jak cukierek
Tu es douce comme un bonbon
Wstyd twój zdjąłbym jak papierek
Je te débarrasserais de ta honte comme d'un papier
Z tobą czysta jest rozpusta
Avec toi, la débauche est pure
Smak twój ciągle czuje w ustach
Je sens encore ton goût dans ma bouche
Jesteś słodka jak cukierek
Tu es douce comme un bonbon
Wstyd twój zdjąłbym jak papierek
Je te débarrasserais de ta honte comme d'un papier
Z tobą czysta jest rozpusta
Avec toi, la débauche est pure
Smak twój ciągle czuje w ustach
Je sens encore ton goût dans ma bouche
Dzwonię wciąż
J'appelle sans arrêt
A ty nie odbierasz
Et tu ne réponds pas
Bawisz się znów mną
Tu joues encore avec moi
I poniewierasz
Et tu me maltraites
Skoczyłbym
Je sauterais
Skoczyłbym za tobą w ogień
Je sauterais pour toi dans le feu
W moich snach tylko wyobrażam sobie
Dans mes rêves, je n'imagine que toi
Jesteś słodka jak cukierek
Tu es douce comme un bonbon
Wstyd twój zdjąłbym jak papierek
Je te débarrasserais de ta honte comme d'un papier
Z tobą czysta jest rozpusta
Avec toi, la débauche est pure
Smak twój ciągle czuje w ustach
Je sens encore ton goût dans ma bouche
Jesteś słodka jak cukierek
Tu es douce comme un bonbon
Wstyd twój zdjąłbym jak papierek
Je te débarrasserais de ta honte comme d'un papier
Z tobą czysta jest rozpusta
Avec toi, la débauche est pure
Smak twój ciągle czuje w ustach
Je sens encore ton goût dans ma bouche
Spełnił się
Mon rêve s'est réalisé
Spełnił się dziś sen o tobie
Mon rêve de toi s'est réalisé aujourd'hui
Mam już to
J'ai maintenant ce que
Co wyobrażałem sobie
J'imaginais
Jesteś słodka jak cukierek
Tu es douce comme un bonbon
Wstyd twój zdjąłbym jak papierek
Je te débarrasserais de ta honte comme d'un papier
Z tobą czysta jest rozpusta
Avec toi, la débauche est pure
Smak twój ciągle czuje w ustach
Je sens encore ton goût dans ma bouche
Jesteś słodka jak cukierek
Tu es douce comme un bonbon
Wstyd twój zdjąłbym jak papierek
Je te débarrasserais de ta honte comme d'un papier
Z tobą czysta jest rozpusta
Avec toi, la débauche est pure
Smak twój ciągle czuje w ustach
Je sens encore ton goût dans ma bouche





Writer(s): Igor Jaszczuk, Radoslaw Liszewski


Attention! Feel free to leave feedback.