Lyrics and translation Weekend - Znioslem tyle klamstw (Dance Version)

Znioslem tyle klamstw (Dance Version)

Biało-srebrny świt,
I zamknięte drzwi.
Miałaś w środku być.
Tak mówiłaś mi.

Jak uwierzyć w słowa
Niewypowiedziane szczerze?
Obiecałaś wczoraj
I wiedziałaś, że uwierzę.

Ref.:
Uooo, Zniosłem tyle kłamstw.
Zniosę jeszcze jedno.
Zatrzymując czas
Mogę patrzeć w niebo.
Prawdę, czy też fałsz
Wybieram dla siebie
To, co lepsze jest,
Kiedy widzę Ciebie.

Nastał nowy dzień.
I kolejna noc.
Znów spóźniłaś się.
Ogarnia mnie złość.

I te pięknie oczy.
Te, dla których mogę wszystko.
Znowu poukładać
I spokojnie spojrzeć w przyszłość.

Ref.:
Uooo, Zniosłem tyle kłamstw.
Zniosę jeszcze jedno.
Zatrzymując czas
Mogę patrzeć w niebo.
Prawdę, czy też fałsz
Wybieram dla siebie
To, co lepsze jest,
Kiedy widzę Ciebie

Uooo, Zniosłem tyle kłamstw.
Zniosę jeszcze jedno.
Zatrzymując czas
Mogę patrzeć w niebo.
Prawdę, czy też fałsz
Wybieram dla siebie
To, co lepsze jest,
Kiedy widzę Ciebie.

Вынес столько лжи (Танцевальная версия)

Бело-серебряный рассвет,
И закрытая дверь.
Ты должна была быть внутри.
Так ты сказала мне.

Как поверить словам,
Несказанным искренне?
Ты обещала вчера,
И знала, что поверю.

Припев:
У-у-у, вынес столько лжи.
Вынесу ещё одну.
Останавливая время,
Могу смотреть в небо.
Правду или ложь
Выбираю для себя
То, что лучше,
Когда вижу тебя.

Настал новый день.
И очередная ночь.
Ты снова опоздала.
Меня охватывает злость.

И эти прекрасные глаза.
Те, ради которых я могу всё.
Снова всё уладить
И спокойно смотреть в будущее.

Припев:
У-у-у, вынес столько лжи.
Вынесу ещё одну.
Останавливая время,
Могу смотреть в небо.
Правду или ложь
Выбираю для себя
То, что лучше,
Когда вижу тебя.

У-у-у, вынес столько лжи.
Вынесу ещё одну.
Останавливая время,
Могу смотреть в небо.
Правду или ложь
Выбираю для себя
То, что лучше,
Когда вижу тебя.