Weekend - Znioslem tyle klamstw (Radio Edit) - translation of the lyrics into French
Weekend Znioslem tyle klamstw (Radio Edit)

Weekend - Znioslem tyle klamstw (Radio Edit)

Lyrics and translation Weekend - Znioslem tyle klamstw (Radio Edit)




Znioslem tyle klamstw (Radio Edit)
J'ai supporté tellement de mensonges (Radio Edit)
Biało-srebrny świt,
L'aube blanche argentée,
I zamknięte drzwi.
Et les portes fermées.
Miałaś w środku być.
Tu étais censée être à l'intérieur.
Tak mówiłaś mi.
Tu me l'as dit.
Jak uwierzyć w słowa
Comment puis-je croire tes mots
Niewypowiedziane szczerze?
Qui ne sont pas dits sincèrement ?
Obiecałaś wczoraj
Tu as promis hier
I wiedziałaś, że uwierzę.
Et tu savais que j'allais te croire.
Ref.:
Refrain:
Uooo, Zniosłem tyle kłamstw.
Uooo, J'ai supporté tellement de mensonges.
Zniosę jeszcze jedno.
J'en supporterai encore un.
Zatrzymując czas
En arrêtant le temps
Mogę patrzeć w niebo.
Je peux regarder le ciel.
Prawdę, czy też fałsz
La vérité ou le mensonge
Wybieram dla siebie
Je choisis pour moi
To, co lepsze jest,
Ce qui est meilleur,
Kiedy widzę Ciebie.
Quand je te vois.
Nastał nowy dzień.
Un nouveau jour est arrivé.
I kolejna noc.
Et une autre nuit.
Znów spóźniłaś się.
Tu as encore une fois été en retard.
Ogarnia mnie złość.
La colère me submerge.
I twe pięknie oczy.
Et tes beaux yeux.
Te, dla których mogę wszystko.
Ceux pour lesquels je peux tout.
Znowu poukładać
Tout remettre en ordre
I spokojnie spojrzeć w przyszłość.
Et regarder l'avenir sereinement.
Ref.:
Refrain:
Uooo, Zniosłem tyle kłamstw.
Uooo, J'ai supporté tellement de mensonges.
Zniosę jeszcze jedno.
J'en supporterai encore un.
Zatrzymując czas
En arrêtant le temps
Mogę patrzeć w niebo.
Je peux regarder le ciel.
Prawdę, czy też fałsz
La vérité ou le mensonge
Wybieram dla siebie
Je choisis pour moi
To, co lepsze jest,
Ce qui est meilleur,
Kiedy widzę Ciebie
Quand je te vois
Uooo, Zniosłem tyle kłamstw.
Uooo, J'ai supporté tellement de mensonges.
Zniosę jeszcze jedno.
J'en supporterai encore un.
Zatrzymując czas
En arrêtant le temps
Mogę patrzeć w niebo.
Je peux regarder le ciel.
Prawdę, czy też fałsz
La vérité ou le mensonge
Wybieram dla siebie
Je choisis pour moi
To, co lepsze jest,
Ce qui est meilleur,
Kiedy widzę Ciebie.
Quand je te vois.




Writer(s): Roger Piotr Sierakowski
Weekend - Bedziesz na zawsze
Album
Bedziesz na zawsze
date of release
06-11-2014

1 She Dances For Me (Radio Edit)
2 Znioslem tyle klamstw (Radio Edit)
3 Zostan na noc (Radio Edit)
4 Ja chodze z nia (Radio Edit)
5 Znioslem tyle klamstw (Dance Version)
6 Zostan na noc (Alchemist Project Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.