Lyrics and translation Ween - I Can't Put My Finger on It
Is
it
alive?
Does
it
writhe?
Оно
живое?
оно
корчится?
Can
it
survive
under
the
sun?
Может
ли
он
выжить
под
солнцем?
I
can't
put
my
finger
on
it
Я
не
могу
понять,
в
чем
дело.
Is
it
green?
Is
it
red?
Это
зеленый?
это
красный?
Is
it
alive
or
is
it
dead?
Оно
живое
или
мертвое?
I
can't
put
my
finger
on
it
Я
не
могу
понять,
в
чем
дело.
Scathe
with
a
lathe
Скрести
с
помощью
токарного
станка
All
the
days
in
the
past
Все
дни
в
прошлом.
I
can't
put
my
finger
on
it
Я
не
могу
понять,
в
чем
дело.
Is
it
black?
Is
it
white?
Это
черное?это
белое?
Is
it
really
outta
sight?
Неужели
он
действительно
скрылся
из
виду?
I
can't
put
my
finger
on
it,
oh
Я
не
могу
понять,
о
чем
это.
Can
it
squeal,
does
it
squirm?
Может
ли
оно
визжать,
извиваться?
If
it's
fresh
will
it
burn?
Если
она
свежая,
будет
ли
она
гореть?
I
can't
put
my
finger
on
it
Я
не
могу
понять,
в
чем
дело.
Can
it
fly,
will
it
try?
Может
ли
он
летать,
попытается
ли?
If
the
wings
are
still
wet?
Если
крылья
все
еще
мокрые?
I
can't
put
my
finger
on
it
Я
не
могу
понять,
в
чем
дело.
Can
it
heal,
is
it
real
Может
ли
это
исцелить,
реально
ли
это?
Can
it
feel
the
threads
of
time?
Чувствует
ли
он
нити
времени?
I
can't
put
my
finger
on
it?
Я
не
могу
понять,
в
чем
дело?
Does
it
glow,
will
it
shine
Светится
ли
она,
будет
ли
сиять?
Does
it
leave
a
trail
of
slime
Она
оставляет
след
из
слизи
I
can't
put
my
finger
on
it?
Я
не
могу
понять,
в
чем
дело?
Are
you
surprised
when
I
touch
the
dwarf
inside?
Ты
удивлен,
когда
я
дотрагиваюсь
до
гнома
внутри?
I
said,
are
you
surprised
when
I
touch
the
dwarf
inside?
Я
спросил,
ты
удивлен,
когда
я
дотрагиваюсь
до
гнома
внутри?
Are
you
surprised
when
I
touch
the
dwarf
inside?
Ты
удивлен,
когда
я
дотрагиваюсь
до
гнома
внутри?
Are
you
surprised
when
I
touch
the
dwarf
inside?
Ты
удивлен,
когда
я
дотрагиваюсь
до
гнома
внутри?
Is
it
alive?
Does
it
writhe?
Оно
живое?
оно
корчится?
Can
it
survive
under
the
sun?
Может
ли
он
выжить
под
солнцем?
I
can't
put
my
finger
on
it
Я
не
могу
понять,
в
чем
дело.
Is
it
green?
Is
it
red?
Это
зеленый?
это
красный?
Is
it
alive
or
is
it
dead?
Оно
живое
или
мертвое?
I
can't
put
my
finger
on
it
Я
не
могу
понять,
в
чем
дело.
Scathe
with
a
lathe
Скрести
с
помощью
токарного
станка
All
the
days
in
the
past
Все
дни
в
прошлом.
I
can't
put
my
finger
on
it
Я
не
могу
понять,
в
чем
дело.
Is
it
black?
Is
it
white?
Это
черное?это
белое?
Is
it
really
outta
sight?
Неужели
он
действительно
скрылся
из
виду?
I
can't
put
my
finger
on
it
Я
не
могу
понять,
в
чем
дело.
Rate the translation
1
Take Me Away
2 Buenas Tardes Amigo
3 Baby Bitch
4 A Tear for Eddie
5 What Deaner Was Talkin' About
6 Freedom Of '76
7 Spinal Meningitis (Got Me Down)
8 The HIV Song
9 Candi
10 Joppa Road
11 Voodoo Lady
12 Don't Shit Where You Eat
13 Drifter in the Dark
14 Roses Are Free
15 I Can't Put My Finger on It
16 Mister, Would You Please Help My Pony?
2 Buenas Tardes Amigo
3 Baby Bitch
4 A Tear for Eddie
5 What Deaner Was Talkin' About
6 Freedom Of '76
7 Spinal Meningitis (Got Me Down)
8 The HIV Song
9 Candi
10 Joppa Road
11 Voodoo Lady
12 Don't Shit Where You Eat
13 Drifter in the Dark
14 Roses Are Free
15 I Can't Put My Finger on It
16 Mister, Would You Please Help My Pony?
Attention! Feel free to leave feedback.