Weronika Juszczak - Zero - translation of the lyrics into French
Weronika Juszczak Zero

Weronika Juszczak - Zero

Lyrics and translation Weronika Juszczak - Zero




Zero
Zéro
Wiedziałam to nie jedno spojrzenie na mnie
Je le savais, ce n'est pas un seul regard sur moi
Oddech już szybszy jest
Ma respiration est déjà plus rapide
Przechodzi mocny dreszcz
Un frisson fort traverse
Przewidywale chodź udziela się nagle
Prédit, même si cela se répand soudainement
Znam to uczucie już
Je connais déjà cette sensation
Wokół tysiące Bóstw
Des milliers de dieux autour de moi
To we mnie jest
C'est en moi
To we mnie jest
C'est en moi
Niecodzienne prądy płyną
Des courants inhabituels coulent
To we mnie jest
C'est en moi
To we mnie jest
C'est en moi
I wciągam je ustami
Et je les aspire avec mes lèvres
To we mnie jest
C'est en moi
To we mnie jest
C'est en moi
Nie opanowane zmysłem
Non maîtrisé par la raison
To we mnie jest
C'est en moi
To we mnie jest
C'est en moi
Wyrzutów sumienia zero
Zéro remords
Wyrzutów sumienia zero
Zéro remords
Wyrzutów sumienia zero
Zéro remords
Niezapomniane myśli tworzą napięcie
Des pensées inoubliables créent de la tension
Jeszcze nie znany grunt
Un terrain encore inconnu
Cichy euforii głód
La faim silencieuse de l'euphorie
Wypowiedziane w tłumie niczym zaklęcie
Prononcé dans la foule comme un sort
Działa od razu tu
Fonctionne immédiatement ici
Wroga mi jesteś już
Tu es déjà mon ennemi
To we mnie jest
C'est en moi
To we mnie jest
C'est en moi
Niecodzienne prądy płyną
Des courants inhabituels coulent
To we mnie jest
C'est en moi
To we mnie jest
C'est en moi
I wciągam je ustami
Et je les aspire avec mes lèvres
To we mnie jest
C'est en moi
To we mnie jest
C'est en moi
Nie opanowane zmysłem
Non maîtrisé par la raison
To we mnie jest
C'est en moi
To we mnie jest
C'est en moi
Wyrzutów sumienia zero
Zéro remords
Wyrzutów sumienia zero
Zéro remords
Wyrzutów sumienia zero
Zéro remords
Lekka niepewność
Une légère incertitude
Ten pierwszy krok
Ce premier pas
Chcesz wygrać ze mną
Tu veux me battre
Ucieka wzrok
Ton regard fuit
Zaczyna wkręcać
Commence à me faire tourner la tête
Ten świateł blask
Cet éclat de lumière
To bicie serca
C'est le battement de ton cœur
Nie pierwszy raz
Ce n'est pas la première fois
To we mnie jest
C'est en moi
To we mnie jest
C'est en moi
Niecodzienne prądy płyną
Des courants inhabituels coulent
To we mnie jest
C'est en moi
To we mnie jest
C'est en moi
I wciągam je ustannie
Et je les aspire constamment
To we mnie jest
C'est en moi
To we mnie jest
C'est en moi
Nie opanowane zmysłem
Non maîtrisé par la raison
To we mnie jest
C'est en moi
To we mnie jest
C'est en moi
Wyrzutów sumienia zero
Zéro remords
We mnie jest
C'est en moi
We mnie jest
C'est en moi
We mnie jest
C'est en moi
We mnie jest
C'est en moi
I wciągam je ustannie
Et je les aspire constamment
We mnie jest
C'est en moi
We mnie jest
C'est en moi
We mnie jest
C'est en moi
We mnie jest
C'est en moi
Wyrzutow sumienia zero
Zéro remords




Writer(s): Adrian Owsianik, Kamila Witek, Weronika Juszczak
Weronika Juszczak - Zero
Album
Zero
date of release
08-04-2018

1 Zero
Attention! Feel free to leave feedback.