Lyrics and translation Wheesung - 바보처럼 살았군요

바보처럼 살았군요

어느 날 난 낙엽 지는 소리에
갑자기 텅 빈 내 마음을 보았죠
그냥 덧없이 흘러버린
그런 세월을 느낀 거죠
저 떨어지는 낙엽처럼
그렇게 살아버린 내 인생은
우 바보 같은 내 인생
철없던 내 인생 내 인생

잃어버린 것이 아닐까
늦어버린 것이 아닐까
흘러버린 세월을 찾을 수만 있다면
얼마나 좋을까 좋을까

난 참 바보처럼 살았군요
난 참 우
난 참 바보처럼 살았군요
철없게 철없게 우워
바보 같은 내 인생 (잃어버린 너)
잃어버린 내 인생 (잃어버린 너)
늦어버린 내 인생 (찾을 수 있다면)
우워어
우워어 (잃어버린 너)
우워 (잃어버린)
세월을 찾을 수만 있다면

난 참 바보처럼 살았군요
난 참 바보처럼 살았군요 (우 워)
난 참 바보처럼 살았군요
우우우우 우우우
(난 정말 바보처럼 살았군요)
난 참 바보처럼 살았군요
난 참 바보처럼 살았군요
우 예(잃어버린 너)
잃어버린 너 (잃어버린 너)
잃어버린 너 (잃어버린 너)
다신 널 찾을 수만 있다면

J'ai vécu comme un idiot

Un jour, j'ai entendu le bruit des feuilles qui tombent
Et soudain j'ai vu mon cœur vide
J'ai juste senti le temps qui passait
Et qui s'écoulait sans laisser de trace
Comme ces feuilles qui tombent
Ma vie s'est écoulée ainsi
Ma vie d'idiot
Ma vie sans sagesse, ma vie

N'ai-je pas perdu quelque chose ?
N'est-ce pas trop tard ?
Si je pouvais retrouver le temps qui s'est écoulé
Comme ce serait bien, comme ce serait bien

J'ai vraiment vécu comme un idiot
J'ai vraiment
J'ai vraiment vécu comme un idiot
Sans sagesse, sans sagesse, ouais
Ma vie d'idiot (toi que j'ai perdu)
Ma vie que j'ai perdue (toi que j'ai perdu)
Ma vie perdue (si je pouvais te retrouver)
Ouais
Ouais (toi que j'ai perdu)
Ouais (perdu)
Si je pouvais retrouver le temps

J'ai vraiment vécu comme un idiot
J'ai vraiment vécu comme un idiot (ouais)
J'ai vraiment vécu comme un idiot
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais
(J'ai vraiment vécu comme un idiot)
J'ai vraiment vécu comme un idiot
J'ai vraiment vécu comme un idiot
Ouais oui (toi que j'ai perdu)
Toi que j'ai perdu (toi que j'ai perdu)
Toi que j'ai perdu (toi que j'ai perdu)
Si je pouvais te retrouver un jour