Wherestoday feat. Pay Per Vu - Wizard Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wherestoday feat. Pay Per Vu - Wizard Girl




Wizard Girl
Девушка-волшебница
Opened the door
Открыла дверь
With just the tip of her finger
Кончиком лишь пальца своего,
What she's up to is what I wonder
Что задумала вот, что интересует меня.
All bottled up
Весь скованный,
I'm a lil' boy trapped on her calendar
Я словно мальчик, запертый в её календаре,
But not for any longer
Но не надолго.
I caught her eye, she grins with grace
Я поймал её взгляд, она грациозно улыбается,
There's no escape, I'm losing face
Нет пути назад, я теряю самообладание,
Her concoction is on the case
Её зелье уже действует,
It's reaching for me without a trace
Оно тянется ко мне незримо.
Wizard girl
Девушка-волшебница,
Cast your spell on me
Наложи свои чары на меня,
(All I want is more)
хочу ещё)
Can't take it anymore
Больше не могу терпеть.
Wizard girl
Девушка-волшебница,
Why did you pick on me
Почему ты выбрала меня?
(All I want's your soul)
хочу твою душу)
Babe take me as a whole
Детка, прими меня целиком.
Opens the door
Открывает дверь,
Still with the tip of her finger
Всё тем же кончиком пальца,
What can she do with all the others
Что она может сделать со всеми остальными?
She's gettin' something
Она что-то замышляет,
It's not the time to just linger
Не время просто стоять,
Gotta satisfy my hunger
Должен утолить свой голод.
Let's say we're not like we once were
Скажем, мы уже не те, что раньше,
Perhaps I just wanna become her
Возможно, я просто хочу стать ею,
First I'll break free and set the pace
Сначала я вырвусь на свободу и задам темп,
And hopefully I'll get to third base
И, надеюсь, доберусь до третьей базы.
Wizard girl
Девушка-волшебница,
Cast your spell on me
Наложи свои чары на меня,
(All I want is more)
хочу ещё)
Can't take it anymore
Больше не могу терпеть.
Wizard girl
Девушка-волшебница,
Why did you pick on me
Почему ты выбрала меня?
(All I want's your soul)
хочу твою душу)
Babe you're my ultimate goal
Детка, ты моя главная цель.
Open your eyes
Открой глаза,
Did you realize your reign's over
Ты поняла, что твоему царствованию конец?
No time to talk, I'm takin' over
Нет времени говорить, я беру верх.
She's so surprised
Она так удивлена,
I made it out and I fooled her
Я выбрался и обманул её,
Now it's all in my favor
Теперь всё в мою пользу.
Your medicine, do you like its taste
Твоё лекарство, тебе нравится его вкус?
Let it sink in, while I hold your waist
Пусть оно впитается, пока я держу тебя за талию,
I've waited quite for your embrace
Я долго ждал твоих объятий,
Tonight our love will fill up the place
Сегодня ночью наша любовь наполнит это место.
Wizard girl
Девушка-волшебница,
Cast your spell on me
Наложи свои чары на меня,
(All I want is more)
хочу ещё)
Can't take it anymore
Больше не могу терпеть.
Wizard girl
Девушка-волшебница,
Now it's your turn to see
Теперь твоя очередь увидеть,
(All I want's your soul)
хочу твою душу)
You're not alone at all
Ты совсем не одна.





Writer(s): Rose Hahn


Attention! Feel free to leave feedback.