Lyrics and translation Wherestoday - The Boy Who Never Grew Up

The Boy Who Never Grew Up

What a delight to talk to you again

My questions were asked in pure vain
I would never back down, I'm breaking these chains
She says they're sinners, nothing but stains
All of my hope goes down the drain

I found a way
But then you walked away
I think about it night and day
Whatever you'd like to say
This view will even stay
When my body will decay

Can't you see
I'm better off this way don't you agree
Can't you come
And look out for yourself that I'm not alone

Why does it always come undone

I'll never look like a man ever again
I announced that I would climb the highest mountain
My mind caved in and got rid of the pain
Through my eyes like hard rain

I would not stop
But I fell from the top
Like a lonely water drop
Then I got up
To reveal a closeup
Of a boy who'll never grow up

Can't you see
I'm better off this way don't you agree
Can't you come
And look out for yourself that I'm not alone

Why does it always come undone
My heart weighs a ton
Why do you act like you've lost your son
Just look at what you've done
All of your words fire one by one
Like a thousand guns
Will you admire me among the suns
After all, I'm your loved one

Can't you see
I'm better off this way don't you agree
Can't you come
And look out for yourself that I'm not alone (not alone)
Can't you see
I'm better off this way cause now I'm free (I am free, finally)
Can't you come
And realize that I am still someone
(Mother can't you see I'm still someone)

Why does it always come undone

Мальчик, который никогда не повзрослеет

Как же приятно снова говорить с тобой

Мои вопросы были заданы впустую
Я никогда не отступлю, я разрываю эти цепи
Ты говоришь, что они грешники, всего лишь пятна
Вся моя надежда уходит в никуда

Я нашел путь
Но потом ты ушла
Я думаю об этом день и ночь
Что бы ты ни хотела сказать
Этот вид останется даже
Когда мое тело истлеет

Разве ты не видишь
Мне лучше так, разве ты не согласна?
Разве ты не можешь прийти
И убедиться сама, что я не один

Почему все всегда рушится?

Я больше никогда не буду выглядеть как мужчина
Я объявил, что покорю самую высокую гору
Мой разум сдался и избавился от боли
Сквозь мои глаза, как проливной дождь

Я бы не остановился
Но я упал с вершины
Как одинокая капля воды
Потом я встал
Чтобы показать крупным планом
Мальчика, который никогда не повзрослеет

Разве ты не видишь
Мне лучше так, разве ты не согласна?
Разве ты не можешь прийти
И убедиться сама, что я не один

Почему все всегда рушится?
Мое сердце весит тонну
Почему ты ведешь себя так, будто потеряла сына?
Просто посмотри, что ты наделала
Все твои слова жгут один за другим
Как тысячи орудий
Будешь ли ты восхищаться мной среди солнц
В конце концов, я твой любимый

Разве ты не видишь
Мне лучше так, разве ты не согласна?
Разве ты не можешь прийти
И убедиться сама, что я не один (не один)
Разве ты не видишь
Мне лучше так, потому что теперь я свободен (я свободен, наконец)
Разве ты не можешь прийти
И понять, что я все еще кто-то
(Мама, разве ты не видишь, я все еще кто-то)

Почему все всегда рушится?