Lyrics and translation Wherestoday - Then < Now

Then < Now

Same story, different name
Same glory, changing gains
Just don't be sorry, we'll just move on
I understand you were carried away
You'll have regrets for me to look upon
But I swear it's fine cause we will find a way

I know we've come this far
And I won't stop
So now aim for the stars
Then weigh up then and now

Same story, different games
We were young and free, we lived in flames
This creeping anxiety will carry on
Showing its fangs in a strive for its prey
To tame this beast makes you feel like a pawn
But it's worth it all when you invite it out to play

I know we've come this far
And I won't stop
So now aim for the stars
Then weigh up then and now

Тогда < Сейчас

Та же история, другое имя,
Та же слава, меняющиеся выгоды.
Только не жалей ни о чем, мы просто движемся дальше.
Я понимаю, ты увлеклась.
У тебя будут сожаления, на которые я смогу взглянуть.
Но клянусь, все хорошо, потому что мы найдем выход.

Я знаю, мы прошли такой долгий путь,
И я не остановлюсь.
Так что теперь целься к звездам,
А потом сравни тогда и сейчас.

Та же история, другие игры.
Мы были молоды и свободны, мы жили в огне.
Эта подкрадывающаяся тревога будет продолжаться,
Показывая свои клыки в стремлении к добыче.
Укрощение этого зверя заставляет тебя чувствовать себя пешкой,
Но все это стоит того, когда ты приглашаешь его поиграть.

Я знаю, мы прошли такой долгий путь,
И я не остановлюсь.
Так что теперь целься к звездам,
А потом сравни тогда и сейчас.