Wherestoday - These Glory Days - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Wherestoday - These Glory Days




These Glory Days
Эти славные дни
Have you heard the sound of the breaches
Ты слышала грохот проломов?
Something we can outrun
Что-то, от чего мы можем убежать.
Gotta get out of what it teaches
Нам нужно избавиться от того, чему он учит,
Something I've never done
Чего я никогда не делал.
I don't wanna know
Я не хочу знать,
The ultimate consequence
Каковы окончательные последствия.
It is not my type to predict if I stooped low
Не в моих правилах предсказывать, пал ли я так низко,
By taking the chance
Воспользовавшись шансом.
I just wanna go
Я просто хочу уйти.
If you are somewhat nearby
Если ты где-то рядом,
Together it's worth the try
Вместе это стоит попробовать.
One of these days we're gonna find a way
Однажды мы найдем способ
To get that far
Зайти так далеко.
Feel no more daze because we're here to stay
Больше никакого оцепенения, потому что мы здесь, чтобы остаться.
It's who we are
Это то, кто мы есть.
Have you seen the podium of speeches
Ты видела трибуну для речей?
Somewhere we are unknown
Где-то, где нас не знают.
Gotta look at what our heart reaches
Нужно посмотреть, к чему стремится наше сердце,
Somewhere we haven't grown
Куда мы еще не доросли.
I don't wanna blow
Я не хочу упустить
My only opportunity
Свою единственную возможность.
It is not my type to hide and not take the chance
Не в моих правилах прятаться и не использовать шанс.
I didn't stoop this low
Я не опускался так низко.
I don't wanna go
Я не хочу уходить.
If you aren't somewhat nearby
Если ты не рядом,
The world is ours to defy
Мы бросим вызов миру.
One of these days we're gonna find a way
Однажды мы найдем способ
To get that far
Зайти так далеко.
Feel no more daze because we're here to stay
Больше никакого оцепенения, потому что мы здесь, чтобы остаться.
It's who we are
Это то, кто мы есть.
One of these days we're gonna find a way
Однажды мы найдем способ
To heal our scars
Залечить наши шрамы.
Feel no more daze because we're here to play
Больше никакого оцепенения, потому что мы здесь, чтобы играть
Among the stars
Среди звезд.
One of these days
Однажды.





Writer(s): Rose Hahn


Attention! Feel free to leave feedback.