Lyrics and translation White 2115 feat. Jan-Rapowanie - +48

+48

Widzę, że coś mówisz do mnie
Ale Cię nie słyszę, muzyka gra głośniej
Pokazujesz ręką z myślą uważaj na stopnie
Sama przez niepewne ręce masz ubranie mokre

Nie pytam czy jesteś sama
Jeśli nie, no to cóż to Twoje sumienie, lala
To Twój ból jeśli ciągle spędzasz całe noce w barach
Dla mnie chuj no bo przecież chwilę temu mnie poznałaś

Jebać VIP, proszę wole w tłumie się na dole bawić
Zbyt często w sumie często jestem w jebanym centrum uwagi
Zbyt często w klubie jestem kurwa fotografowany
Stąd na mojej twarzy sztuczny uśmiech, dla mnie to już nawyk

Teraz gdzieś uberem jedziesz
Panorama zlewa się w obrazek jeden
Szukasz miłości przecież
A jak głupia wracasz z Kredytowej 9

Liczysz na lepsze czasy
Na doznania nocą więc wypijasz śmiało drink
W piździe masz jutrzejszy kacyk
Daj upust emocjom, nie chcesz umrzeć jako nikt

Nie jestem miłośnikiem imprez
Mam na swoich ciuchach Twoją szminkę
Czuję że odlecę, zniknę
(Daj numer zanim zapomnę wziąć)
Nie jestem miłośnikiem imprez
Mam na swoich ciuchach Twoją szminkę
Czuję że odlecę, zniknę
(Daj numer zanim zapomnę wziąć)

Nie jestem miłośnikiem imprez
Ciężkich stanów, szybkich zniknięć
Ile jeszcze kurwa zrobisz mi z ukrycia tych zdjęć
W chuj gardzę, że się brzydzę!

Nie przyszedłem tu na ściankę
Nie, nie wpadnę na Twój after
Obserwuje życie obejmując szklankę
Wiem, że dziś nie zasnę

Tylko porobiony umiem Ci powiedzieć "jesteś piękna"
Ale raczej nie licz na to, że będę pamiętał
Bo to nie tak
Dzikie czasy elo, pozdro AT sekta

Po co mi Twój numer, jak mam tyle swoich?
Odejdę do swoich, promyku, pozwolisz?
Trochę ich nienawidzę, ale łażę do tych klubów
Ale patrzeć i notować "Sorry mała, nie mam mood-u!"

Nie jestem miłośnikiem imprez
Mam na swoich ciuchach Twoją szminkę
Czuję, że odlecę zniknę
(Daj numer zanim zapomnę wziąć)

Nie jestem miłośnikiem imprez
Mam na swoich ciuchach Twoją szminkę
Czuję, że odlecę zniknę
(Daj numer zanim zapomnę wziąć)

(Daj numer zanim zapomnę wziąć)

(Daj numer zanim zapomnę wziąć)

+48

Вижу, ты что-то говоришь мне,
Но я тебя не слышу, музыка играет громче.
Показывает рукой, типа, осторожно со ступенями,
Сама, из-за чьих-то неуверенных рук, вся в мокрой одежде.

Не спрашиваю, одна ли ты,
Если нет, ну что ж, это твоя совесть, детка.
Это твоя боль, если ты постоянно проводишь все ночи в барах,
Мне все равно, ведь ты только что познакомилась со мной.

К черту VIP, я предпочитаю веселиться внизу, в толпе.
Слишком часто, на самом деле, часто я в чертовом центре внимания.
Слишком часто в клубе меня, блин, фотографируют,
Поэтому на моем лице искусственная улыбка, для меня это уже привычка.

Теперь ты едешь куда-то на Uber,
Панорама сливается в одну картинку.
Ты ведь ищешь любви,
А как дура возвращаешься с Кредитовой 9.

Надеешься на лучшие времена,
На ночные ощущения, поэтому смело выпиваешь коктейль.
Тебе плевать на завтрашнее похмелье,
Дай волю эмоциям, ты не хочешь умереть никем.

Я не любитель вечеринок,
На моей одежде твоя помада.
Чувствую, что улечу, исчезну.
(Дай номер, пока я не забыл взять.)
Я не любитель вечеринок,
На моей одежде твоя помада.
Чувствую, что улечу, исчезну.
(Дай номер, пока я не забыл взять.)

Я не любитель вечеринок,
Тяжелых состояний, быстрых исчезновений.
Сколько еще, блин, ты сделаешь мне этих фото исподтишка?
Сильно презираю, что мне противно!

Я пришел сюда не на стенку,
Нет, я не зайду на твой after.
Наблюдаю за жизнью, обнимая стакан,
Знаю, что сегодня не усну.

Только под кайфом я могу сказать тебе: "Ты прекрасна",
Но не рассчитывай на то, что я буду помнить,
Потому что это не так.
Дикие времена, пока, привет, секта AT.

Зачем мне твой номер, если у меня есть столько своих?
Уйду к своим, лучик, позволишь?
Немного их ненавижу, но хожу в эти клубы,
Но смотреть и замечать: "Извини, малышка, у меня нет настроения!"

Я не любитель вечеринок,
На моей одежде твоя помада.
Чувствую, что улечу, исчезну.
(Дай номер, пока я не забыл взять.)

Я не любитель вечеринок,
На моей одежде твоя помада.
Чувствую, что улечу, исчезну.
(Дай номер, пока я не забыл взять.)

(Дай номер, пока я не забыл взять.)

(Дай номер, пока я не забыл взять.)