Lyrics and translation White 2115 - Rockstar

Rockstar

Przez te okulary widzę więcej
Wreszcie przez muzyka kurwa stary żyje więcej
W końcu zyje lepiej żyje szybciej
Oni życzą śmierci to przykre
A ja twoją byku przemilczę
Oni życzą śmierci to przykre
A ja twoją byku przemilczę

Przelew dzwoni robi kwit się
Znów telefon dzwoni to jest pilne
Robię muzę mój menago robi biznes
żeby jeden no i drugi mial se wille
Chce być szczęśliwy na fotach
Chce być szczęśliwy bez fotek
Chcę kupić największy lokal
Chce żyć teraz a nie potem
Jak będę chciał mieć kabriolet
Kupie fure dach pierdole
W brudnym futrze dachu pierdole
Potem nówkę kupię w salonie
Z bloków na salony to jest życie
Zero laby tak co tydzień
To nie żaden koncert życzeń
Ale gram koncert co weekend
Jeszcze forsy się naliczę

Jeszcze kurwa zapamiętasz moje imie

Chce żyć jak gwiazdy rocka
Chce wiedzieć to jak dojrzewam na fotach

Chce widzieć moje imię na bilbordach
Niebo spełnia się spełnia się

Dzisiaj mówię o mnie rockstar
Dzisiaj wszyscy piszą o mnie rockstar
Dzisiaj wszyscy mówię o mnie rockstar
Dzisiaj przez nich kurwa czuje się jak rockstar
życzę sobie aby tak bylo do końca

A więc dalej piszcie o mnie rockstar
A więc dalej mówcie o mnie rockstar
Chce na zawsze czuć się tu jak rockstar

Zjadam sushi na śniadanie
Już nie patrzę na zegarek
Wszystko mi wiruje dalej
Ale karuzela zdarzeń
To wszystko jest pojebane
Wczoraj to ja chuja miałem
Dzisiaj myślę co mam zrobić z sianem
Podaj dalej
Stawiam na stole tu najlepszą flache
Podaj dalej
Bierzcie co chcecie ja za to zapłacę
Wszystko na tacy chce mieć tu podane
Oni chcą foty leje na nich za dużo wody
Nie wiem o co chodzi zamawiam tytonik
No zobacz przy barze
Chce na całym ciele tatuaże
Chce na całym ciele tatuaże
Nikt nigdy już nie wejdzie mi na banie nie nie
Nikt nigdy już nie wejdzie mi na banie nie nie

Chce mieć samochodów hangar
Ze mną sami bracia a nie mafia
Kiedyś małolacik w najkach
Teraz młody łajcior młoda gwiazda

Chce żyć jak gwiazdy rocka
Chce wiedzieć to jak dojrzewam na fotach
Chce widzieć moje imię na bilbordach
Niebo spełnia się spełnia się

Dzisiaj mówię o mnie rockstar
Dzisiaj wszyscy piszą o mnie rockstar
Dzisiaj wszyscy mówię o mnie rockstar
Dzisiaj przez nich kurwa czuje się jak rockstar
życzę sobie aby tak bylo do końca
A więc dalej piszcie o mnie rockstar
A więc dalej mówcie o mnie rockstar
Chce na zawsze czuć się tu jak rockstar

Rockstar

À travers ces lunettes, je vois plus
Enfin, grâce à la musique, putain, je vis plus
Finalement, je vis mieux, je vis plus vite
Ils souhaitent la mort, c'est triste
Et la tienne, mon pote, je vais l'oublier
Ils souhaitent la mort, c'est triste
Et la tienne, mon pote, je vais l'oublier

Le téléphone sonne, je fais le nécessaire
Encore une fois, le téléphone sonne, c'est urgent
Je fais de la musique, mon manager fait des affaires
Pour qu'on ait chacun une villa
Je veux être heureux sur les photos
Je veux être heureux sans photos
Je veux acheter le plus grand local
Je veux vivre maintenant, pas plus tard
Si je veux avoir une décapotable
Je vais acheter une voiture, le toit, je m'en fous
Dans une fourrure sale, le toit, je m'en fous
Ensuite, j'achèterai une neuve dans un salon
Des blocs aux salons, c'est la vie
Zéro travail, comme ça, chaque semaine
Ce n'est pas un vœu pieux
Mais je donne un concert chaque week-end
J'ai encore de l'argent à gagner

Tu te souviendras encore de mon nom, putain

Je veux vivre comme une rock star
Je veux savoir comment je mûris sur les photos

Je veux voir mon nom sur les panneaux publicitaires
Le ciel s'accomplit, s'accomplit

Aujourd'hui, je parle de moi, rock star
Aujourd'hui, tout le monde écrit sur moi, rock star
Aujourd'hui, tout le monde parle de moi, rock star
Aujourd'hui, à cause d'eux, putain, je me sens comme une rock star
J'espère que ça durera jusqu'à la fin

Alors continuez à écrire sur moi, rock star
Alors continuez à parler de moi, rock star
Je veux toujours me sentir ici comme une rock star

Je mange des sushis au petit-déjeuner
Je ne regarde plus ma montre
Tout tourne encore autour de moi
Mais le manège des événements
Tout ça est dingue
Hier, j'avais rien
Aujourd'hui, je réfléchis à ce que je vais faire avec l'argent
Passe-moi ça
Je pose la meilleure bouteille sur la table
Passe-moi ça
Prenez ce que vous voulez, je vais payer
Tout sur un plateau, je veux que ça soit servi ici
Ils veulent des photos, je m'en fous, il y a trop d'eau
Je ne sais pas ce qui se passe, je commande du tabac
Regarde au bar
Je veux des tatouages sur tout le corps
Je veux des tatouages sur tout le corps
Personne ne va jamais plus me marcher sur les pieds, non non
Personne ne va jamais plus me marcher sur les pieds, non non

Je veux avoir un hangar de voitures
Avec moi, ce sont mes frères, pas la mafia
Un fois un petit garçon dans des baskets
Maintenant, un jeune voyou, une jeune star

Je veux vivre comme une rock star
Je veux savoir comment je mûris sur les photos
Je veux voir mon nom sur les panneaux publicitaires
Le ciel s'accomplit, s'accomplit

Aujourd'hui, je parle de moi, rock star
Aujourd'hui, tout le monde écrit sur moi, rock star
Aujourd'hui, tout le monde parle de moi, rock star
Aujourd'hui, à cause d'eux, putain, je me sens comme une rock star
J'espère que ça durera jusqu'à la fin
Alors continuez à écrire sur moi, rock star
Alors continuez à parler de moi, rock star
Je veux toujours me sentir ici comme une rock star