Why Everyone Left - Whiskey & Coke - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Why Everyone Left - Whiskey & Coke




Whiskey & Coke
Виски с колой
You usually don't drink at all
Обычно ты вообще не пьешь,
You're fine with being the one who drives his friends at home
Тебе нормально быть тем, кто развозит друзей по домам,
But last night something went a little different
Но прошлой ночью что-то пошло не так,
A girl gave you a drink and
Девушка угостила тебя выпивкой, и
Now you woke up on the floor
Теперь ты проснулся на полу.
You started a fight with a taller guy
Ты начал драку с парнем повыше,
Cause you tried to steal his drink twice
Потому что дважды пытался стащить его выпивку.
He thought that wasn't cool and
Он решил, что это не круто, и
Threw you in the pool then
Швырнул тебя в бассейн,
All that you wanted was to make her laugh but
А ведь ты просто хотел рассмешить ее, но
You don't even know her name
Ты даже не знаешь ее имени.
And when you will be sober
И когда ты протрезвеешь,
You'll realize the party's over
Ты поймешь, что вечеринка закончилась,
And you're still looking for your phone
А ты все еще ищешь свой телефон.
You just remember of a kiss she stole and
Ты помнишь только, как она поцеловала тебя,
The Whiskey and Coke on her lips
И виски с колой на ее губах.
My head's goin' to explode
Моя голова сейчас взорвется,
I got a little dick draw right on the nose
Мне на носу нарисовали маленький член.
She wanted to team up with me at beer pong
Она хотела, чтобы мы сыграли в пивной понг,
I'll dedicate to you a song
Я посвящу тебе песню
About fallin' in love with unknown girls
О том, как влюбляюсь в незнакомых девушек.
And then I went out
А потом я вышел,
To throw up
Чтобы проблеваться.
She wanted to talk but I said not now
Она хотела поговорить, но я сказал, что не сейчас.
(What dude?)
(Что, чувак?)
I'm fucked up
Я облажался.
And then I layed down
А потом я прилег
On a car
На машину,
Didn't realize it was a cop's one
Не поняв, что это полицейская.
Fuck, run
Черт, бежать!
And when you will be sober
И когда ты протрезвеешь,
You'll realize the party's over
Ты поймешь, что вечеринка закончилась,
And you're still looking for your phone
А ты все еще ищешь свой телефон.
You just remember of a kiss she stole and
Ты помнишь только, как она поцеловала тебя,
The Whiskey and Coke on her lips
И виски с колой на ее губах.
Please don't let this party end
Пожалуйста, не позволяй этой вечеринке закончиться.
If you already got a boy I'll be your friend
Если у тебя уже есть парень, я буду твоим другом.
I'm good at keeping secrets dear, don't be afraid
Я умею хранить секреты, дорогая, не бойся.
I'll never forget the night I don't remember anything about
Я никогда не забуду ту ночь, о которой ничего не помню.
And when you will be sober
И когда ты протрезвеешь,
You'll realize the party's over
Ты поймешь, что вечеринка закончилась,
And you're still looking for your phone
А ты все еще ищешь свой телефон.
You just remember of a kiss she stole and
Ты помнишь только, как она поцеловала тебя,
The Whiskey and Coke on her lips
И виски с колой на ее губах.
And when you will be sober
И когда ты протрезвеешь,
You'll realize the party's over
Ты поймешь, что вечеринка закончилась,
And you're still looking for your phone
А ты все еще ищешь свой телефон.
You just remember of a kiss she stole and
Ты помнишь только, как она поцеловала тебя,
The Whiskey and Coke on her lips
И виски с колой на ее губах.





Writer(s): Enzo Cappucci


Attention! Feel free to leave feedback.