Monday - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99 - Wilco translation in Russian

Monday - Live at the Boulder Theater, Boulder, CO 11/1/99

Little Charlie had a plenty good band
He couldn't understand why no one would go
A world record players on a tour of Japan
Charlie's fixing his van with the left arm tan

He said, "Monday, I'm all high
Get me out of FLA
In school, yeah, I fooled ya'
Now I know I made a mistake"

Blister on a turnpike, let me by
I only wanna wonder why when I don't die
Uh, I shot ya', yeah I know
I only wanna go where my wheels roll

Monday, I'm all high
Get me out of FLA
I fooled ya', in school, yeah
Now I know I made a mistake

Everybody's wondering, "Where he'd go?"
He must be down in Pensacola
Hiding from the snow

The world record players on a tour of Japan
Charlie's fixing his van
He's waiting for a postcard

Monday, I'm all high
Get me out of TLA
I cut class, in school, yeah
Now I know I made a mistake
I made a big mistake
Yeah, alright

I'm wrong

Thank you very much, goodnight

Понедельник - Концерт в Boulder Theater, Боулдер, Колорадо, 1 ноября 1999

У Чарли маленького была классная группа
Не мог понять он, почему никто не идёт
Мировые рекордсмены в туре по Японии
Чарли чинит фургон с загаром на левой руке

Сказал: "Понедельник, я на подъёме
Вывези меня из Флориды
В школе, да, я тебя дурачил
Теперь знаю, ошибку совершил"

Волдырь на шоссе, пропусти меня
Лишь хочу понять, почему не умираю
Эх, я стрелял, да, знаю
Лишь хочу туда, где катятся мои колёса

Понедельник, я на подъёме
Вывези меня из Флориды
Я дурачил тебя, в школе, да
Теперь знаю, ошибку совершил

Все гадают: "Куда он пропал?"
Наверно в Пенсаколе
Прячется от снега

Мировые рекордсмены в туре по Японии
Чарли чинит фургон
Ждёт открытку

Понедельник, я на подъёме
Вывези меня из TLA
Прогуливал, в школе, да
Теперь знаю, ошибку совершил
Совершил большую ошибку
Да, ладно

Я не прав

Спасибо большое, спокойной ночи