Lyrics and translation Wilki - Na zawsze i na wieczność

Na zawsze i na wieczność

Był chyba maj
Park na Grochowie
W słoneczny dzień
Zobaczyłem Cię
Tańczyłaś boso
Byłaś jak natchniona
A po chwili zaczął padać deszcz

Nie wiedziałem
Co się ze mną dzieje
Wszystko znikło, byłaś tyko Ty
Stałaś w tęczy, jak zaczarowana
Świeciło słonce, a z nieba padał deszcz

Tyle samotnych dróg, musiałem przejść bez Ciebie
Tyle samotnych dróg, musiałem przejść by móc
Odnaleźć Ciebie tu

I wtedy padał deszcz

Nasze oczy wreszcie się spotkały
Jak odbicia zagubionych gwiazd
Byłaś blisko, wszystko zrozumiałem
Kto odejdzie zawsze będzie sam

Na zawsze i na wieczność, uczyńmy z życia święto, by będąc tu przez chwilę, wszystko zapamiętać
Nasza droga nigdy się nie skończy, a kto odejdzie zawsze będzie sam

Tyle samotnych dróg, musiałem przejść bez Ciebie
Tyle samotnych dróg, musiałem przejść by móc
Odnaleźć Ciebie tu

I wtedy padał deszcz
Wtedy padał deszcz

Tyle samotnych dróg, musiałem przejść bez Ciebie
Tyle samotnych dróg, musiałem przejść by móc
Odnaleźć Ciebie tu

Навсегда и навечно

Кажется, был май
Парк на Грохове
В солнечный день
Увидел тебя
Ты танцевала босиком
Ты была словно вдохновлена
А через мгновение начал падать дождь

Я не понимал
Что со мной происходит
Всё исчезло, была только ты
Ты стояла в радуге, как зачарованная
Светило солнце, а с неба падал дождь

Столько одиноких дорог, мне пришлось пройти без тебя
Столько одиноких дорог, мне пришлось пройти, чтобы суметь
Найти тебя здесь

И тогда шёл дождь

Наши глаза наконец-то встретились
Как отражения потерянных звёзд
Ты была рядом, я всё понял
Кто уйдет, всегда будет один

Навсегда и навечно, давай сделаем из жизни праздник, чтобы, будучи здесь лишь на мгновение, всё запомнить
Наш путь никогда не закончится, а кто уйдет, всегда будет один

Столько одиноких дорог, мне пришлось пройти без тебя
Столько одиноких дорог, мне пришлось пройти, чтобы суметь
Найти тебя здесь

И тогда шёл дождь
Тогда шёл дождь

Столько одиноких дорог, мне пришлось пройти без тебя
Столько одиноких дорог, мне пришлось пройти, чтобы суметь
Найти тебя здесь