Lyrics and translation Wilki - Zostać mistrzem

Zostać mistrzem

Gdyby tak można zostawić wszystko
I udać się w podróż incognito
Zostać żebrakiem, albo pijakiem
Zostawić materialną przeszłość

Nic nie budować, cieszyć się życiem
Wsłuchać się w ludzi i ich pragnienia
Budzić się wtedy, gdy wstaje słońce
Nie mieć niczego, oprócz cienia
I lecę...

Gdyby można tak zostawić wszystko co dotąd znam
Wiedzieć, że tam gdzie ja jest mój dom
W oczach mieć cały świat, podróżować, wolnym nie liczyć lat
Wiedzieć, że tam gdzie ja jest mój dom

W oczach mieć cały świat, podróżować, wolnym nie liczyć lat
Wiedzieć, że tam gdzie ja jest mój dom
Gdyby można tak zostawić wszystko co dotąd znam
Wiedzieć, że tam gdzie ja jest mój dom
I ma sens...

Wsłuchać się w kamień, pogadać z drzewem
I z każdym bogiem być bardzo blisko
Nie czynić dobra i nie przeszkadzać
Poczuć, jak wokół tętni wszystko

Стать мастером

Если бы можно было всё оставить
И отправиться в путешествие инкогнито,
Стать нищим или пьяницей,
Оставить материальное прошлое.

Ничего не строить, радоваться жизни,
Вслушиваться в людей и их желания,
Просыпаться с рассветом,
Не иметь ничего, кроме тени.
И я лечу...

Если бы можно было оставить всё, что я знал,
Знать, что там, где я, там мой дом.
В глазах иметь целый мир, путешествовать, будучи свободным, не считая лет.
Знать, что там, где я, там мой дом.

В глазах иметь целый мир, путешествовать, будучи свободным, не считая лет.
Знать, что там, где я, там мой дом.
Если бы можно было оставить всё, что я знал,
Знать, что там, где я, там мой дом.
И в этом есть смысл...

Вслушаться в камень, поговорить с деревом,
И с каждым богом быть очень близко,
Не творить добра и не мешать,
Почувствовать, как всё вокруг пульсирует.