Lyrics and translation WILLY - 광안

광안

파도소리 들으며 가만히 앉아서 흘러가던
모래알같은 시간들 속에 파묻혀가던 침묵도
술잔을 두고 오고 간 각자의 무거운 고민도
모두 여기서 모두 여기서
낯선 곳에 서서 본 익숙한 사람의 얼굴은
큰 짐을 들고있는 듯해 거들어주고 싶었지만
우리 서로의 고민은 서로가 이해해주기엔
너무도 벅찰 수밖에 없을거라 생각해
반복되는 아침에도 일어날 땐
매일 같이 힘들곤 해
이젠 지난일이 돼 버린 그때도
돌이켜보면
다 괜찮아 다 괜찮아 다 괜찮아 다 괜찮아
그게 당연한 것일 뿐인데
다 괜찮아 다 괜찮아 다 괜찮아 다 괜찮아
우린 어려서 그럴 뿐인데
다 괜찮아 다 괜찮아 다 괜찮아 다 괜찮아
달리는 기차에서 바라본 바깥은 너무 조용해
멈춰 있던 난 할 수 있는 게 그렇게 많지 않아서
가만히 바라보기만 할 뿐 추억을 자꾸 보내고
그걸 잡지 못해 눈물을 자꾸 훔치기만 했어
널 이렇게 바라보는 시선들 날 저렇게 판단하는 시선들
다 이제는 상관없는 거잖아
다 이제는 상관없는 거잖아
다 괜찮아 다 괜찮아 다 괜찮아 다 괜찮아
그게 당연한 것일 뿐인데
다 괜찮아 다 괜찮아 다 괜찮아 다 괜찮아
우린 어려서 그럴 뿐인데
내리쬐는 햇살아래도
우리는 시원할 뿐인데
순간뿐인 우리 고민도 모두 날아가버릴 것 같아
Add by Bryce

Кванган

Слушая шум волн, сижу неподвижно, уносятся
Песчинки времени, в которых тонет моя тишина,
Бокалы вина, наши тяжелые мысли,
Всё здесь, всё здесь.
Стоя в незнакомом месте, я вижу знакомое лицо,
Ты словно несёшь тяжкий груз, и я хочу помочь,
Но наши заботы друг другу понять,
Слишком сложно, я так думаю.
Каждое утро, когда просыпаюсь,
Мне всегда тяжело,
Даже то, что стало прошлым,
Если оглянуться назад,
Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо,
Это ведь естественно,
Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо,
Мы просто молоды,
Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо,
Из окна мчащегося поезда мир кажется таким тихим,
А я застыл, и мне мало что под силу,
Я просто смотрю, как уходят воспоминания,
И не могу их удержать, лишь вытираю слёзы.
Взгляды, что смотрят на тебя, взгляды, что судят меня,
Теперь всё это неважно,
Теперь всё это неважно.
Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо,
Это ведь естественно,
Всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо, всё хорошо,
Мы просто молоды,
Под палящим солнцем,
Нам так хорошо,
Кажется, все наши мимолетные заботы улетучатся.
Add by Bryce