Lyrics and translation Willy Paul - Alkaida
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Call
me
Willy
Willy
Appelle-moi
Willy
Willy
Nimelipuka
kama
bomb
J'ai
explosé
comme
une
bombe
Samahani
nikikuboo
Excuse-moi
si
je
te
fais
peur
Nitakupiga
ukonde
boy
Je
vais
te
frapper,
petit
garçon
Nanukia
ka
cologne
Je
sens
bon
le
parfum
Nivute
kama
ndom
Attire-moi
comme
un
aimant
Mi
ni
yule
king
of
flow
call
me
commando
Je
suis
le
roi
du
flow,
appelle-moi
commando
Kazi
ni
kuimba
tu
na
kumake
dooh
Mon
travail
est
de
chanter
et
de
faire
de
l'argent
Tena
ananikalia
kuna
na
aibu
Anaogopa
sana
asipate
aibu
Elle
est
là
et
elle
a
honte
Elle
a
tellement
peur
d'avoir
honte
Naomba
hii
imfikie
hadi
chibu
Je
veux
que
ça
arrive
jusqu'à
Chibu
Na
wote
wajue
kuna
jitu
Et
que
tout
le
monde
sache
qu'il
y
a
un
mec
Kuna
watu
wenye
roho
mbaya
Hawapendi
ona
ukipenya
Il
y
a
des
gens
qui
ont
une
âme
mauvaise
Ils
n'aiment
pas
me
voir
réussir
But
nabisha
kila
door
Mais
je
frappe
à
chaque
porte
Ata
waninyonge
koo
Même
si
ils
me
font
mal
à
la
gorge
Mimi
ndo
the
king
of
flow
Je
suis
le
roi
du
flow
And
they
know
Et
ils
le
savent
Kwenye
mitandao
Sur
les
réseaux
sociaux
Nipo
tu
kila
sehemu
Je
suis
partout
Vijijini
na
mataoni
Dans
les
villages
et
les
villes
(Aah
kila
sehem)
(Aah
partout)
Radio,
TV,
niko
pia
kwenye
system
Ngangari
kama
root
na
stem
Radio,
télévision,
je
suis
aussi
dans
le
système
Puissant
comme
une
racine
et
une
tige
Nimelipuka
kama
bomb
J'ai
explosé
comme
une
bombe
Samahani
nikikuboo
Excuse-moi
si
je
te
fais
peur
Nitakupiga
ukonde
boy
Je
vais
te
frapper,
petit
garçon
Najiamini
ndume
J'ai
confiance
en
moi,
mec
Alkaida
(pozee)
Al-Qaïda
(pozee)
Alkaida
na
kama
ww
ni
ndume
Alkaida(jibu)
Al-Qaïda
et
si
toi
aussi
tu
es
un
mec
Al-Qaïda
(réponse)
Kama
kuna
ndume
naomba
nijibu
Usifanye
tabia
za
kiaibu
Si
tu
es
un
mec,
réponds-moi
Ne
fais
pas
de
choses
honteuses
Huyu
ni
willy
paul
sio
mr
ibubu
bu
C'est
Willy
Paul,
pas
M.
Muet
Just
incase
ulijisahaulisha
Au
cas
où
tu
aurais
oublié
Unajaribu
kufunga
njia
zangu
za
afrika
Tu
essaies
de
bloquer
mon
chemin
en
Afrique
(Afrika
ya
mama)
(Afrique
de
ma
mère)
Unasahau
wewe
sio
sio
mungu
baba
Tu
oublies
que
tu
n'es
pas
Dieu
(Sio
mungu
baba)
(Tu
n'es
pas
Dieu)
Umekwama
plan
A
Tu
es
bloqué
au
plan
A
Niko
plan
B
Je
suis
au
plan
B
Mungu
amefungua
njia
ata
na
Cardi
B
Kuna
rihananana
Dieu
m'a
ouvert
la
voie,
même
avec
Cardi
B
Il
y
a
une
ressemblance
(My
rihananana
eeh
pia)
(Ma
ressemblance
avec
elle,
eeh
aussi)
Nimelipuka
kama
bomb
J'ai
explosé
comme
une
bombe
Samahani
nikikuboo
Excuse-moi
si
je
te
fais
peur
Nitakupiga
ukonde
boy
Je
vais
te
frapper,
petit
garçon
Nimelipuka
kama
bomb
J'ai
explosé
comme
une
bombe
Samahani
nikikuboo
Excuse-moi
si
je
te
fais
peur
Nitakupiga
ukonde
boy
Je
vais
te
frapper,
petit
garçon
Najiamini
ndume
J'ai
confiance
en
moi,
mec
Alkaida(pozee)
Al-Qaïda
(pozee)
Alkaida
na
kama
ww
ni
ndume
Alkaida(jibu)
Al-Qaïda
et
si
toi
aussi
tu
es
un
mec
Al-Qaïda
(réponse)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Willy Paul
Album
Alkaida
date of release
04-01-2019
Attention! Feel free to leave feedback.