Lyrics and translation Wind Walkers - Hangfire

Hangfire

It's a feeling
All around
Watching while we're sleeping babe
And Drinking when we drown
So deceiving
What a sound
Making deep incisions
Just To have you turn around and say
"Its You Pushing all my love away"
I know it's true
I'm thinking maybe you can stay

I can't leave
Crawling down in my knees
I'm burning up burning
I won't take another moment
Caught up in the hell I've opened

In the deep end
Where I'm supposed to be
Where my future and my past is hanging over me
Get some luck and maybe I can finally get some sleep
I can't get some sleep
How'd I get so deep
And it's you
Pushing all my love away
What did I just do?
Blame it on my mental state

I can't leave
Crawling down in my knees
I'm burning up burning
I won't take another moment
Caught up in the hell I've opened
See
I'm falling for your disease
I'm burning up burning up
I won't take another moment
Caught up in the hell I've opened

If I make a sound
Chewing up glass I spit it out
Whatever makes you proud
Feeling restless why we always fight this
And if I make a sound
Chewing glass I spit it out
What ever makes you proud
Feeling restless why we never fight this

I can't leave
Crawling down in my knees
I'm burning up burning
I won't take another moment
Caught up in the hell I've opened
See
I've fallen for your disease baby
I'm burning up burning up
I won't take another moment
Caught up in the hell I've opened

Le feu

C'est un sentiment
Tout autour
Te regardant pendant que nous dormons, mon amour
Et boire quand nous nous noyons
Si trompeur
Quel son
Faire des incisions profondes
Juste pour te faire te retourner et dire
"C'est toi qui repousse tout mon amour"
Je sais que c'est vrai
Je pense que tu peux peut-être rester

Je ne peux pas partir
Rampant à genoux
Je brûle, je brûle
Je ne prendrai pas un autre instant
Pris dans l'enfer que j'ai ouvert

Au fond
Où je suis censé être
Où mon avenir et mon passé sont suspendus au-dessus de moi
Avoir de la chance et peut-être que je peux enfin dormir
Je ne peux pas dormir
Comment suis-je arrivé si loin?
Et c'est toi
Qui repousse tout mon amour
Qu'est-ce que j'ai fait?
Blâme mon état mental

Je ne peux pas partir
Rampant à genoux
Je brûle, je brûle
Je ne prendrai pas un autre instant
Pris dans l'enfer que j'ai ouvert
Tu vois
Je tombe amoureux de ta maladie
Je brûle, je brûle
Je ne prendrai pas un autre instant
Pris dans l'enfer que j'ai ouvert

Si je fais un son
Mâchant du verre, je le recrache
Ce qui te rend fier
Se sentir agité, pourquoi nous nous battons toujours contre ça
Et si je fais un son
Mâchant du verre, je le recrache
Ce qui te rend fier
Se sentir agité, pourquoi nous ne nous battons jamais contre ça

Je ne peux pas partir
Rampant à genoux
Je brûle, je brûle
Je ne prendrai pas un autre instant
Pris dans l'enfer que j'ai ouvert
Tu vois
Je suis tombé amoureux de ta maladie, mon amour
Je brûle, je brûle
Je ne prendrai pas un autre instant
Pris dans l'enfer que j'ai ouvert