Winky D - City Life - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Winky D - City Life




City Life
La vie en ville
Ndaisava wise muclassi
Je n'étais pas un mec classe
Asi pakutsvaga ndiri streeti smarti
Mais je cherche toujours à être intelligent dans la rue
Handina swagger ini ndiriClassy
J'ai du style, je suis classe
Handisasi-sasi no chitty-chatty
Pas de bavardages inutiles
Saka nhamo off
Laisse les problèmes de côté
Shift focus
Concentre-toi
Good life huya
La belle vie, on y va
Spenda maDollars
Dépense nos dollars
Ndoo life yepaCity
C'est la vie en ville
Mari huya sendasvipa dota via Mississippi
Viens, envoie du cash via Mississippi
Saka nhamo off
Laisse les problèmes de côté
Shift focus
Concentre-toi
Good life huya
La belle vie, on y va
Spenda maDollars
Dépense nos dollars
Ndoo life yepaCity
C'est la vie en ville
Kutenderedza maDollars paStreet
Envie de dépenser nos dollars dans la rue
Saka chitty-chitty bang bang, Gents
Alors, bang bang, messieurs
Ndinobuditsa Dollar pa15 cents
Je fais sortir des dollars sur 15 cents
Chishuvo changu kudrivha 2018 Benz
Mon rêve, c'est de conduire une Benz 2018
UsazviCalculate cause it won′t make sense
Ne calcule pas, ça n'a pas de sens
Zvangu ini zvinomeka maDollars
Ce que j'ai, ça me rapporte des dollars
Ndoskiri rangu iri saWallasi
Mon stylo, c'est comme Wallace
I will soldier on fanike Ganazi
Je vais continuer, je vais me battre, Ganazi
NdiveHappy semushandi apihwa bhonasi
Je suis heureux comme un employé qui a reçu une prime
PaStreeti ndepehasha vamwe vanokwata rough
Dans la rue, certains se marient mal
Oskid huya nedhiri ndokukata half
Oskid, viens avec de la bière et on la boit à moitié
PaStreeti kungokonekita vanhu nekunetiweka
Dans la rue, c'est juste connecter les gens et les mettre en place
Saka handimboisa data off
Donc, je ne coupe jamais les données
Ndaisava wise muclassi
Je n'étais pas un mec classe
Asi pakutsvaga ndiri streeti smarti
Mais je cherche toujours à être intelligent dans la rue
Handina swagger ini ndiriClassy
J'ai du style, je suis classe
Handisasi-sasi no chitty-chatty
Pas de bavardages inutiles
Saka nhamo off
Laisse les problèmes de côté
Shift focus
Concentre-toi
Good life huya
La belle vie, on y va
Spenda maDollars
Dépense nos dollars
Ndoo life yepaCity
C'est la vie en ville
Mari huya sendasvipa dota via Mississippi
Viens, envoie du cash via Mississippi
Saka nhamo off
Laisse les problèmes de côté
Shift focus
Concentre-toi
Good life huya
La belle vie, on y va
Spenda maDollars
Dépense nos dollars
Ndoo life yepaCity
C'est la vie en ville
Kutenderedza maDollars paStiriti
Envie de dépenser nos dollars dans la rue
Ndakazvitadza by the book
J'ai tout fait selon les règles
Ndombozama by the hook (by the hook)
J'ai eu quelques échecs, mais j'ai continué (j'ai continué)
Patonazi pakazara macrook
Il y a beaucoup de personnes malhonnêtes dans la rue
Zvimoko zvirikuuya zvakapoda-poda
Les choses qui arrivent sont vraiment folles
Zvirikubhayiza matsaga by the look
Tout le monde a l'air envieux
Hapana hama paCity (paCity)
Il n'y a pas de famille en ville (en ville)
Usacheme hapama mhamha paCity
Ne pleure pas, ma chérie, en ville
Pakazara varikutsvaga power kunga 50
Tout le monde cherche du pouvoir comme s'il était en 50
Ndochilife chacho chiriSour hachisi switi
La vie elle-même est amère, elle n'est pas douce
Zvino chiGafa chakunda
Maintenant, la fortune a gagné
Nhamo ndapona ndospenda saChatunga
J'ai survécu aux problèmes et je dépense comme Chatunga
Gafa riye rakuCelebrayta
La fortune est pour être célébrée
Vakuvhura filling station kunge Sakunda
Ils ouvrent des stations-service comme Sakunda
Ndaisava wise muclassi
Je n'étais pas un mec classe
Asi pakutsvaga ndiri streeti smarti
Mais je cherche toujours à être intelligent dans la rue
Handina swagger ini ndiriClassy
J'ai du style, je suis classe
Handisasi-sasi no chitty-chatty
Pas de bavardages inutiles
Saka nhamo off
Laisse les problèmes de côté
Shift focus
Concentre-toi
Good life huya
La belle vie, on y va
Spenda maDollars
Dépense nos dollars
Ndoo life yepaCity
C'est la vie en ville
Mari huya sendasvipa dota via Mississippi
Viens, envoie du cash via Mississippi
Saka nhamo off
Laisse les problèmes de côté
Shift focus
Concentre-toi
Good life huya
La belle vie, on y va
Spenda maDollars
Dépense nos dollars
Ndoo life yepaCity
C'est la vie en ville
Kutenderedza maDollars paStiriti
Envie de dépenser nos dollars dans la rue
Shift focus
Concentre-toi
Shift focus
Concentre-toi
Shift focus
Concentre-toi
Shift focus
Concentre-toi
Shift focus
Concentre-toi
Shift focus
Concentre-toi
Shift focus
Concentre-toi
Shift focus
Concentre-toi






Attention! Feel free to leave feedback.