Lyrics and translation Winky D - Finhu Finhu

Finhu Finhu

Oskid
Tafunga kuti tifare
Misodzi inyare
ChiExtra
ChiGafa, chiGafa, chiGafa

Rega ndifinhure
Chinhamo chiri pano nehappy (nehappy)
Usanditsiure
Kufara kwangu haisi mistake (mistake)

Ukaona ndodaiso
Kana ndodaiso
Usandibvunze
Ndiri kufinhura

Saka, finhu, finhu, finhu
Pano, finhu, finhu, finhu, finhu
Finhu, finhu, finhu
Ndiri kufinhura

Nhasi handina basa nemunhu wenyama
Ndichapombonoka zvakanyanya
Uchidhinhiwa o pyjama
Pinda mugumbeze muka tapedza mangwana

Usatume Vharazipi haisi dhirama
′Dakuburitsa mari yese iri muchikwama
Hand'awandonyara, kunyangwe hama
Ndadya chikanganwahama

Hapana kana arikuridza tsamwa
Mahappy face chete hakuna akatsamwa
Saka imimi mababy, chauya chidaddy
Sheka zvawakapihwa namhamha

Rega ndifinhure
Chinhamo chiri pano nehappy (nehappy)
Usanditsiure
Kufara kwangu haisi mistake (mistake)

Ukaona ndodaiso
Kana ndodaiso
Usandibvunze
Ndiri kufinhura

Saka, finhu, finhu, finhu
Pano, finhu, finhu, finhu, finhu
Finhu, finhu, finhu
Ndiri kufinhura

Ndasvika panzvimbo pakazara masisita (masisita)
Ndipe machine bhegi panapa pari kukika (pari kukika)
Pano hapachabudika
Hona chipatani chatakuita
Pane ngozi dai zvenyu maripa
Mombonakidzwa zvatiri kuita

Hapana kana ari kuridza tsamwa
Mahappy face chete hakuna akatsamwa
Saka imimi mababy, chauya chidaddy
Sheka zvawakapihwa namhamha

Rega ndifinhure
Chinhamo chiripano nehappy (nehappy)
Usanditsiure
Kufara kwangu haisi mistake (mistake)

Ukaona ndodaiso
Kana ndodaiso
Usandibvunze
Ndiri kufinhura

Saka, finhu, finhu, finhu
Pano, finhu, finhu, finhu, finhu
Finhu, finhu, finhu
Ndiri kufinhura

Rega ndifinhure
Chinhamo chiripano nehappy (nehappy)
Usanditsiure
Kufara kwangu haisi mistake (mistake)

Ukaona ndodaiso
Kana ndodaiso
Usandibvunze
Ndirikufinhura

Saka, finhu, finhu, finhu
Pano, finhu, finhu, finhu, finhu
Finhu, finhu, finhu
Ndiri kufinhura

Finhu Finhu

Oskid
Essaie de te réjouir
Les larmes sont gênantes
ChiExtra
ChiGafa, chiGafa, chiGafa

Laisse-moi m'amuser
Le bonheur est là avec le bonheur (avec le bonheur)
Ne me décourage pas
Mon bonheur n'est pas une erreur (une erreur)

Si tu me vois danser
Si je danse
Ne me pose pas de questions
Je m'amuse

Donc, amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi
Ici, amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi
Amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi
Je m'amuse

Aujourd'hui, je n'ai rien à faire avec les humains
Je vais m'amuser beaucoup
Tu bois en pyjama
Entrez sous la couverture et finissez demain

Ne m'envoie pas Vharazipi, ce n'est pas un drame
J'ai sorti tout l'argent de mon portefeuille
Je n'ai pas honte, même de ma famille
J'ai mangé jusqu'à oublier ma famille

Personne n'est fâché
Que des visages heureux, personne n'est fâché
Alors, mes bébés, papa est là
Profitez de ce que votre mère vous a donné

Laisse-moi m'amuser
Le bonheur est là avec le bonheur (avec le bonheur)
Ne me décourage pas
Mon bonheur n'est pas une erreur (une erreur)

Si tu me vois danser
Si je danse
Ne me pose pas de questions
Je m'amuse

Donc, amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi
Ici, amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi
Amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi
Je m'amuse

Je suis arrivé à un endroit où il y a beaucoup de filles (de filles)
Donne-moi un sac de machine là où il y a du mouvement (du mouvement)
Rien ne sortira d'ici
Voici le modèle que nous avons fait
Il y a un risque si vous êtes payé
Profitez de ce que nous faisons

Personne n'est fâché
Que des visages heureux, personne n'est fâché
Alors, mes bébés, papa est là
Profitez de ce que votre mère vous a donné

Laisse-moi m'amuser
Le bonheur est là avec le bonheur (avec le bonheur)
Ne me décourage pas
Mon bonheur n'est pas une erreur (une erreur)

Si tu me vois danser
Si je danse
Ne me pose pas de questions
Je m'amuse

Donc, amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi
Ici, amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi
Amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi
Je m'amuse

Laisse-moi m'amuser
Le bonheur est là avec le bonheur (avec le bonheur)
Ne me décourage pas
Mon bonheur n'est pas une erreur (une erreur)

Si tu me vois danser
Si je danse
Ne me pose pas de questions
Je m'amuse

Donc, amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi
Ici, amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi
Amuse-toi, amuse-toi, amuse-toi
Je m'amuse