Lyrics and translation Winky D - Simba

Simba

ChiExtra
Haaaha
Tirikutsvaga simba
Kuno tirikutsvaga simba
Tirikuda simba

Maziso edu zhinji ndeekutarisa
Hatione Baba
Ndipeyi simba kunge Bona
Ndigamheyi ndisadonha

Munenge murimberi kwangu ndirikutarisa
Hatione Baba
Ndipeyi simba kunge Bona
Ndigamheyi ndisadonha

Inini zvangu zvandibata ndakuyenda
Osikidhi ndakufamba nekutenda
This time ndakufamba ndine agenda
Ndiyereseyi kunge November

Itayi chese chandabata chiite
Zvisina kururama itayi nditye
Zvandinoshuwira ndizadzikise
Handisi chinhu asi ndinofara hama yangu ndiShe

Muchindiona ndirikutsvaga simba
Simba ndosaka ndayimba
Muchindiona ndirikutsvaga simba
Ndifambire mudenga
Pasi zvakadzimba

Maziso edu zhinji ndeekutarisa
Hatione Baba
Ndipeyi simba kunge Bona
Ndigamheyi ndisadonha

Munenge murimberi kwangu ndirikutarisa
Hatione Baba
Ndipeyi simba kunge Bona
Ndigamheyi ndisadonha

Ndabata icho nechinochi
Ndafamba nemaporofita kunga Timoti
Nguva irikupera tichingoti
Zvichanaka, tichishayiwa musimboti
Zvepasi zvakawoma asi tatrya trya
Tinoda simba tisvike panevaya vaya
Kubva mangwanani kusvika rinyure
Ndiripo pandima
Ndabata shaya ndagaya gaya

Muchindiona ndirikutsvaga simba
Simba ndosaka ndayimba
Muchindiona ndirikutsvaga simba
Ndifambire mudenga
Pasi zvakadzimba

Maziso edu zhinji ndeekutarisa
Hatione Baba
Ndipeyi simba kunge Bona
Ndigamheyi ndisadonha

Munenge murimberi kwangu ndirikutarisa
Hatione Baba
Ndipeyi simba kunge Bona
Ndigamheyi ndisadonha

Maziso edu zhinji ndeekutarisa
Hatione Baba
Ndipeyi simba kunge Bona
Ndigamheyi ndisadonha

Munenge murimberi kwangu ndirikutarisa
Hatione Baba
Ndipeyi simba kunge Bona
Ndigamheyi ndisadonha

Maziso edu zhinji ndeekutarisa
Hatione Baba
Ndipeyi simba kunge Bona
Ndigamheyi ndisadonha

Munenge murimberi kwangu ndirikutarisa
Hatione Baba
Ndipeyi simba kunge Bona
Ndigamheyi ndisadonha

Simba

ChiExtra
Haaaha
Je cherche de la force
Je cherche de la force
Je cherche de la force

Beaucoup de nos yeux regardent
Ils ne voient pas le Père
Donne-moi la force de voir
Je n'abandonnerai pas, je n'abandonnerai pas

Je regarde tout autour de moi
Ils ne voient pas le Père
Donne-moi la force de voir
Je n'abandonnerai pas, je n'abandonnerai pas

Je suis pris par mon propre cœur et je pars
Je marche avec foi, en avant
Cette fois, je marche avec un programme
Je me juge moi-même comme en novembre

Tout ce que je touche, fais-le
Ce qui est mal, fais-le avec peur
Ce que je désire, réalise-le
Je ne suis rien, mais je suis heureux, mon frère est Dieu

Vous me voyez en train de chercher la force
C'est pour la force que j'ai chanté
Vous me voyez en train de chercher la force
Je marche dans le ciel
La terre est en ruine

Beaucoup de nos yeux regardent
Ils ne voient pas le Père
Donne-moi la force de voir
Je n'abandonnerai pas, je n'abandonnerai pas

Je regarde tout autour de moi
Ils ne voient pas le Père
Donne-moi la force de voir
Je n'abandonnerai pas, je n'abandonnerai pas

J'ai pris ceci et cela
J'ai marché avec les prophètes comme Timothée
Le temps s'écoule, on continue de dire
Ça ira bien, on manque de courage
Les choses de la terre sont difficiles, mais on essaie encore
Nous avons besoin de force pour atteindre ceux qui sont là-bas
Du matin au soir
Je suis à ma place
J'ai pris le problème, je l'ai mâché

Vous me voyez en train de chercher la force
C'est pour la force que j'ai chanté
Vous me voyez en train de chercher la force
Je marche dans le ciel
La terre est en ruine

Beaucoup de nos yeux regardent
Ils ne voient pas le Père
Donne-moi la force de voir
Je n'abandonnerai pas, je n'abandonnerai pas

Je regarde tout autour de moi
Ils ne voient pas le Père
Donne-moi la force de voir
Je n'abandonnerai pas, je n'abandonnerai pas

Beaucoup de nos yeux regardent
Ils ne voient pas le Père
Donne-moi la force de voir
Je n'abandonnerai pas, je n'abandonnerai pas

Je regarde tout autour de moi
Ils ne voient pas le Père
Donne-moi la force de voir
Je n'abandonnerai pas, je n'abandonnerai pas

Beaucoup de nos yeux regardent
Ils ne voient pas le Père
Donne-moi la force de voir
Je n'abandonnerai pas, je n'abandonnerai pas

Je regarde tout autour de moi
Ils ne voient pas le Père
Donne-moi la force de voir
Je n'abandonnerai pas, je n'abandonnerai pas