Lyrics and translation Winston Reedy - Dim The Light

I really need you woman. Yay ah!

You say you gonna leave me cause you're sick & tired of me

You tell me that it's over and that you've turned a new page over
You drive me out my mind, and you're leaving me behind
But before you walk through the door
There is something I've got to make sure, oh baby

Dim the lights, turn the lights down low
I really need your lovin
Dim the lights, get through your soul
I really need your lovin (dim the lights down low, now)

So when you're gone away and left me don't you dare come back and see me 'cause if I keep on seeing you baby,
You're gonna make me feel so blue
Then you give me little lovin and just leave me behind
So before it happen again we better leave it like it is
For the time being baby

Dim the lights, turn the lights down low
Dim the lights down low now
Dim the lights, get through your soul
I really need your lovin

So when you're gone away and left me don't you dare come back and see me 'cause if I keep on seeing you baby,
You're gonna make me feel so blue
You broke my heart before and you're leaving me behind
So before it happen again we better leave it like it is
For the time being baby

Dim the lights, turn the lights down low
I really need your lovin
Dim the lights, get through your soul
I really need your lovin (dim the lights down low now)

Ты мне очень нужна, женщина.

Ты говоришь, что бросишь меня, потому что я тебе надоел.

Ты говоришь мне, что все кончено и что ты перевернул новую страницу.
Ты сводишь меня с ума и оставляешь позади.
Но прежде чем ты войдешь в дверь
Есть кое-что, в чем я должен убедиться, О, детка

Приглуши свет, приглуши свет.
Мне действительно нужна твоя любовь
Приглуши свет, проникни в свою душу.
Мне действительно нужна твоя любовь (приглуши свет, сейчас же).

Поэтому, когда ты уйдешь и оставишь меня, не смей возвращаться и навещать меня, потому что если я продолжу встречаться с тобой, детка...
Ты заставишь меня чувствовать себя такой грустной.
Тогда ты даришь мне немного любви и просто оставляешь меня позади
Так что пока это не повторилось лучше оставить все как есть
Пока что детка

Приглуши свет, приглуши свет.
Теперь приглуши свет.
Приглуши свет, проникни в свою душу.
Мне действительно нужна твоя любовь

Поэтому, когда ты уйдешь и оставишь меня, не смей возвращаться и навещать меня, потому что если я продолжу встречаться с тобой, детка...
Ты заставишь меня чувствовать себя такой грустной.
Ты разбил мне сердце раньше, и ты оставляешь меня позади.
Так что пока это не повторилось лучше оставить все как есть
Пока что детка

Приглуши свет, приглуши свет.
Мне действительно нужна твоя любовь
Приглуши свет, проникни в свою душу.
Мне действительно нужна твоя любовь (приглуши свет).